зина русский
Примеры зина по-испански в примерах
Как перевести на испанский зина?
Субтитры из фильмов
Если я, входя в уборную, начну, извините за выражение, мочиться мимо унитаза и то же самое будут делать Зина и Дарья Петровна,- в уборной начнётся разруха.
Si en los baños, y perdone la expresión, me pusiese a orinar al lado del inodoro y si Zina y Daría Petroyna hiciesen lo mismo, sería el comienzo de la ruina para los baños Lo cual quiere decir que la ruina no está en los retretes sino en las cabezas.
Зина!
Vístase, la necesito.
Зина, скажи ему, что уже 5 часов.
Brilla la luna.
Зина, из смотровой календарь, пожалуйста.
Tengo los nervios excitados. Su nombre me pareció extraño.
Сегодня никак. Зина, Зина, отсюда вытирайте! Она сейчас на парадную потечёт.
Oh, que tonto.
Сегодня никак. Зина, Зина, отсюда вытирайте! Она сейчас на парадную потечёт.
Oh, que tonto.
Зина, убирай, детка, водку.
Pura contrarrevolución.
Зина! - Зина!
Para usted todos son unos canallas.
Зина! - Зина!
Para usted todos son unos canallas.
Хочешь настоящей истории, почитай Говарда Зина История народа США.
Si quieres leer un buen libro de historia, lee el de Howard Zinn, la historia del pueblo de EE.UU. Te va a romper la cabeza.
Моя подруга Зина летит встречать корабль её матери в это воскресенье.
Mi amiga Xena llega el domingo para recibir a su madre que viene en barco.
Зина, это платье на тебе смотрится просто потрясающе.
Zina, ese vestido te queda fenomenal.
Ты будешь, как Зина, если дашь ей шанс.
Zina te gustará. Dale una oportunidad.
Пошли, Зина.
Vamos, Zina.
Из журналистики
Убийства с боевого вертолета в Ираке, коррупция семьи бывшего президента Туниса Зина эль-Абидин Бен Али, а также недостаточный прогресс в Афганистане, являются, согласно этому стандарту, честной игрой.
Los asesinatos provocados desde helicópteros de ataque en Irak, la corrupción de la familia del ex presidente tunecino Zine el-Abidine Ben Ali y la penuria del progreso en Afganistán, según este criterio, son presa fácil.