Иосиф русский
Перевод иосиф по-испански
Как перевести на испанский иосиф?
Примеры иосиф по-испански в примерах
Как перевести на испанский иосиф?
Субтитры из фильмов
У нас снова император - эрцгерцог Франц Иосиф, молодой, замечательный император.
La noche, el bosque,y la música. Fué todo tan dulce y peligroso. La revolución!
Иосиф, Иисус, Мария, помогите моему другу Джорджу Бейли.
Jesús, María y José. Ayudad a mi amigo George Bailey.
Иосиф, пошли за Клэренсом.
José, que venga Clarence.
Иосиф, покажи ему сегодняшний день. Да, сэр.
José, enséñale lo que ha pasado hoy.
Иосиф! Да заткнись ты.
Ayúdame, San José.
Иосиф!
Oh, José, José.
Мой Святой Иосиф, мой драгоценный Святой.
Mi San José, mi precioso santo.
Мой дорогой Святой Иосиф. Ты должен взять меня с собой туда, в другой мир.
Mi precioso San José. me tienes que llevar contigo allá arriba, a la otra patria.
Здесь над всем этим Святой Иосиф.
Aquí arriba está San José.
Мой красивый Святой Иосиф, помоги мне умереть.
Mi San José guapo, ayúdame a morir.
Святой Иосиф.
San José.
Мой Святой Иосиф.
Mi San José.
Святой Иосиф, пожалуйста, помоги мне.
San José, intenta ayudarme.
Привет, Мерла, Иосиф.
Hola, Marilyn, Joseph.
Из журналистики
Беатрикс, также как Франц Иосиф, отказывается разделять своих подданных по этническим или религиозным признакам.
Beatriz, al igual que Francisco José, se niega a hacer distinciones étnicas o religiosas entre sus súbditos.
В середине двадцатого века Иосиф Сталин пренебрежительно спросил, сколько дивизий было у папы, однако спустя сорок лет институт папства все еще остался нетронут, а империя Сталина развалилась.
A mediados del siglo XX, Josef Stalin preguntó en tono despreciativo cuántas divisiones tenía el Papa, pero, cuatro decenios después, el Papado seguía intacto, mientras que el imperio de Stalin se había desplomado.
НЬЮ-ХЕЙВЕН. Восемьдесят лет назад осенью 1930 года Иосиф Сталин принял политику, которая изменила курс истории и привела на протяжении десятилетий к десяткам миллионов смертей во всем мире.
NEW HAVEN - Hace ochenta años, en el otoño de 1930, Joseph Stalin implementó una política que cambió el curso de la historia, y derivó en decenas de millones de muertes a lo largo de décadas y en todo el mundo.