круглосуточно русский
Примеры круглосуточно по-испански в примерах
Как перевести на испанский круглосуточно?
Простые фразы
Я на связи круглосуточно.
Estoy conectado las 24 horas del día.
Магазин работает круглосуточно.
La tienda está abierta las veinticuatro horas del día.
Магазин открыт круглосуточно.
La tienda está abierta las veinticuatro horas del día.
Субтитры из фильмов
Твой телефон прослушивается и три копа круглосуточно следят за тобой.
Tu teléfono está intervenido, te vigilan día y noche.
Аварийщики Гандерсона наверняка работают круглосуточно.
Gunderson los tiene trabajando las 24 horas del día.
Пусть эту камеру круглосуточно охраняет вооруженный часовой.
Quiero un hombre armado aquí todo el tiempo.
Тут у нас медицинский кабинет. 4 врача, которые дежурят круглосуточно.
Esta es la enfermería, hay cuatro médicos. que se alternan las 24 horas del día.
И я круглосуточно слал ей белые розы. в течение многих дней. А потом узнал что у нее аллергия. -Привет, Лестер.
Le envié rosas blancas continuamente durante días, y luego descubrí que era alérgica.
Холодные и горячие закуски круглосуточно.
Bufet frío y caliente todo el día.
Открыто наблюдение круглосуточно.
Vigilancia secreta durante las 24 horas.
Круглосуточно.
Veinticuatro horas al día.
Продолжайте круглосуточно дежурить рядом с Ронетт.
Vigila a Ronnette las veinticuatro horas.
Мы круглосуточно работаем над петроглифом из пещеры.
Trabajamos en el petroglifo de la cueva.
Теперь у тебя дома будут круглосуточно дежурить двое моих помощников.
Asignaré a un par de ayudantes para que te vigilen las 24 horas.
Работаю круглосуточно.
Tengo la tienda abierta 24 horas.
Команда психиатров, работающих круглосуточно думающих о тебе, с многочисленными совещаниями.
Un equipo de psiquiatras trabajando 24 horas al día pensando en ti, conferenciando.
Коммандер Райкер круглосуточно трудится с группой специалистов дженай над разработкой гипотезы.
El comandante Riker ha trabajado con especialistas j'naiis para formalizar esta hipótesis.
Из журналистики
Там работает около 1500 африканцев, обрабатывающих американские заявки по медицинскому страхованию - круглосуточно, в три смены.
En él unos 1.500 africanos elaboran digitalmente solicitudes de reembolso de compañías americanas de seguros de enfermedad. trabajando las 24 horas del día, en tres turnos.