круглосуточно русский

Перевод круглосуточно по-английски

Как перевести на английский круглосуточно?

day and night around the clock twenty-four hours a day the clock round round-the-clock nonstop night and day daylong

Как перевести на английский круглосуточно?

Машина работает круглосуточно.

The machine operates around the clock.

Обдумываю круглосуточно.

I am thinking day and night.

Они открыты круглосуточно.

They are open 24 hours a day.

Нашему городу не хватает круглосуточно работающего общественного транспорта.

Our city suffers from a lack of 24 hour transit service.

Это круглосуточно функционирующий карнавал жизни, реализующий три позиции быстрые браки, быстрые разводы, быстрые деньги.

It's a wide-open, 24-hour-a-day carnival that lives off three things, quick marriages, quick divorces, quick money.

Твой телефон прослушивается и три копа круглосуточно следят за тобой.

Your phone's tapped and there are three men watching you day and night.

Аварийщики Гандерсона наверняка работают круглосуточно.

Gunderson must have the salvage men working around the clock.

Круглосуточно вместе С горячей водой!

Along with hot water around the clock.

Пусть эту камеру круглосуточно охраняет вооруженный часовой.

I want an armed man outside this cell the whole time.

Оно у вас круглосуточно работает?

Is it on around the clock?

Мы круглосуточно проводим вскрытия.

We dissect them round the clock.

РАБОТАЕМ КРУГЛОСУТОЧНО Мне хорошо сейчас.

I'm having a nice time.

И я круглосуточно слал ей белые розы. в течение многих дней.

I sent her white roses around the clock all the time, for days.

Холодные и горячие закуски круглосуточно.

Cold and hot buffet served all day.

Открыто наблюдение круглосуточно.

Clandestine vigilance 24 hours daily.

Круглосуточно.

Twenty-four hours a day.

Продолжайте круглосуточно дежурить рядом с Ронетт.

Maintain an around-the-clock watch on Ronnette.

Мы круглосуточно работаем над петроглифом из пещеры.

We are working round the clock on the cave petroglyph.

Там работает около 1500 африканцев, обрабатывающих американские заявки по медицинскому страхованию - круглосуточно, в три смены.

There some 1,500 Africans process American health-insurance claims - working around the clock, in three shifts.