линейный русский

Перевод линейный по-испански

Как перевести на испанский линейный?

линейный русский » испанский

lineal unidimensional sin sombra

Примеры линейный по-испански в примерах

Как перевести на испанский линейный?

Субтитры из фильмов

Я не игрок, я линейный.
Yo no soy el receptor, soy un ala.
Скорее всего этой был линейный корабль.
Era más bien un buque de guerra.
Хорошо, прекрасно. Ты потопил мой линейный корабль.
Ya me hundiste el barco.
Теперь, если кто-то сможет мне показать другое решение, чтобы добыть наквадака или сможет сделать линейный крейсер без этого, я слушаю.
Si alguien pudiera mostrarme otra forma de conseguir Naquadah o de poder hacer un Crucero de Batalla sin él, lo escucho.
Чтобы добавить чуть-чуть динамизма, иначе получится обычный линейный рассказ.
Para darle dinamismo. Si no, sólo es una historia lineal.
В данном случае, ты смотришь на линейный амилоз полимер.
En sí, un polímero amilinoso linear.
Этот тоннель - вакуумные системы, свинцовый экран. это линейный ускоритель, один из пяти.
Este sistema de túnel de vacío, el recubrimiento de plomo. es un acelerador lineal, uno de cinco.
Проникновение в линейный ускоритель.
Irrumpir en un acelerador lineal.
Этот великан линейный слева.
Ese liner ogro está a la derecha.
Посмотри на линейный порез у него на горле.
Echa un vistazo a este corte lineal en la garganta.
Линейный диспетчер дал им разрешение идти на всех парах.
Hydra le dio permiso de acelerar a máxima velocidad.
Да, она как нападающий линейный игрок в футболе.
Si no fuera por Tina, nunca habría ido a ver a Carmen Tibideaux.
Линейный коллайдер в университете.
El Colisionador Lineal de la Universidad.
Линейный продюсер.
Mesa de productor.

Из журналистики

Статичный, линейный и закрытый анализ, применяемый к открытым, нелинейным, динамическим и взаимосвязанным системам, неизбежно будет ошибочным и неполным.
Los análisis estáticos, lineales y cerrados aplicados a sistemas abiertos, no lineales, dinámicos e interconectados han de resultar por fuerza erróneos e incompletos.
Чехия, Польша и Венгрия уже предприняли шаги в этом направлении, ориентируясь на стабильный линейный уровень инфляции сопоставимый с долгосрочными прогнозами инфляции для всей еврозоны.
La República Checa, Polonia y Hungría han tomado pasos en esta dirección, y se preparan para seguir un camino inflacionario lineal consistente con las predicciones de inflación a largo plazo para la zona del euro.

Возможно, вы искали...