Максим русский
Перевод максим по-испански
Как перевести на испанский максим?
Примеры максим по-испански в примерах
Как перевести на испанский максим?
Субтитры из фильмов
Один из лучших учеников написал на доске по нашей просьбе одну из максим из этой книги.
Uno de los mejores alumnos escribe en la pizarra, a petición nuestra, una de las máximas del libro.
Но не будем опережать события, вернёмся в Сент-Максим.
Pero no adelantemos acontecimientos, volvamos a Sainte-Maxime.
Да это же Максим де Винтер.
Vaya, es Max de Winter.
Моя семья зовет меня Максим.
En mi familia me llaman Maxim.
Хорошо, Максим.
Sí, Maxim.
Спасибо за твою доброту. Максим.
Gracias por lo de ayer.
Спасибо, Максим.
Gracias, Maxim.
Максим, входи!
Maxim, pasa.
Накопилось много работы, пока Максим был в отъезде.
Cuando Maxim no estaba, se acumuló una pila de papeles.
И смотри, съешь все, чтобы повар не обиделся. Я постараюсь, Максим.
Tengo que recorrer la propiedad con Frank para ver si no perdió ninguna parte.
Разве вы не знаете? Я думала, Максим уже рассказал вам.
Creí que Maxim te lo había contado.
До свидания, Максим.
Adiós, Maxim. Adiós, Giles.
Максим очень хорошо выглядит.
El año pasado a esta altura, nos preocupaba.
Я думаю, если бы Максим что-то хотел с ним сделать, он бы мне сказал.
Creo que si Maxim lo quisiera así, me lo diría.
Из журналистики
Десять лет назад Максим Бойко (Россия), Владимир Коробов (Украина) и я провели исследование экономических взглядов в отношении капитализма, сравнив положение дел в США, России, Украине, Японии, Восточной Германии и Западной Германии.
Hace una década, Maxim Boycko de Rusia, Vladimir Korobov de Ucrania y yo realizamos un estudio de actitudes económicas hacia el capitalismo, comparando los EEUU, Rusia, Ucrania, Japón, Alemania del Este y Alemania Federal.