медитировать русский

Перевод медитировать по-испански

Как перевести на испанский медитировать?

meditar

Как перевести на испанский медитировать?

У него привычка медитировать перед сном.

Tiene el hábito de meditar en privado antes de irse a dormir.

Это чисто аргелианское дело. Моя жена должна медитировать, чтобы подготовиться.

Mi esposa debe meditar un rato antes de estar lista.

И 70 лет станет ему, и 80, и также будет он медитировать, поститься и размышлять, но никогда он и мы вместе с ним не достигнем Нирваны.

El tendra setenta, tendra ochenta y seguira intentandolo. con ejercicios, meditacion rapida. Pero nunca alcanzara el nirvana.

Она пойдет на отцовскую могилу и будет медитировать там где-то с час.

Ella irá a la tumba de su padre y meditará durante una hora.

Почему ты не пытаешься медитировать?

Prueba con la meditación.

Буду медитировать.

Meditaré.

Если мы научимся правильно медитировать, мы все можем достичь просветления.

Si aprendemos a meditar del modo correcto, todos podremos alcanzar la Iluminación.

Они могут медитировать глубоко и широко, как океан.

Y puede meditar profundo e inmenso como el océano.

Вообще-то, я собиралась медитировать.

Quiero meditar.

Ну хватит медитировать.

Bueno, ya está bien de meditar.

Не могу. Я пробовала медитировать, как вы меня учили, но это не помогает.

He utilizado las técnicas de meditación que me has enseñado, pero no me sirven de nada.

Я буду медитировать завтра утром.

Voy a pensarlo para mañana.

Продолжайте медитировать.

Continúen meditando.

Пока мы будем открывать центры наслаждения друг друга они будут молиться и медитировать снаружи и проследят, чтобы все не зашло слишком далеко.

Mientras descubrimos los centros de placer orarán y meditarán y se asegurarán de que no vayamos demasiado lejos.