минфин русский
Перевод минфин по-испански
Как перевести на испанский минфин?
Примеры минфин по-испански в примерах
Как перевести на испанский минфин?
Субтитры из фильмов
Если ты позвонишь в Минфин до заявления, ему придется вырядиться в официанта с полным подносом выпивки и ведром лимона.
Si llamas al Tesoro, y sospechan del anuncio vamos a tener que disfrazarle de mesilla con una jarra en la cabeza y una bandeja de limones.
Он дал отмашку и сказал, ну ты знаешь, забить на Минфин.
Me dijo que adelante, que hablara con el Tesoro.
Он думает, что это Минфин пытается палки в колеса вставить. и он. он привязался к этой истории.
Le parece que el Tesoro le quiere dar por el culo. así que. siguió con la historia.
Минфин поставил ее на отслеживание финансирования террористов.
El tesoro la puso a seguir finanzas de terroristas.
Но я не думаю, что Минфин этим занимается.
No creo que sea asunto de la Oficina de Gestión de Presupuesto.
Минфин отслеживают не только их.
El tesoro monitoriza más que eso.
Передай это в минфин, и скажи, что пособия будут выдаваться, даже если мне придётся самому выписывать чеки.
Lleva esto al Tesoro. Diles que los cheques de la Seguridad Social seguirán saliendo - si tengo que firmarlos yo mismo.