Мэри русский

Перевод мэри по-испански

Как перевести на испанский мэри?

Мэри русский » испанский

María de Dinamarca

мэри русский » испанский

maria ayuntamiento alcaldía

Примеры мэри по-испански в примерах

Как перевести на испанский мэри?

Простые фразы

Мэри приехала в больницу.

Mary llegó al hospital.

Мэри занимается у себя в комнате.

Mary está estudiando en su cuarto.

Мэри интересует политика.

A Mary le interesa la política.

Джон спросил Мэри, не хотела бы она после обеда пройтись по магазинам.

John le preguntó a Mary si quería ir de tiendas con él después de comer.

Мэри помогает своей матери.

Maria ayuda a su madre.

Мэри - книжный червь.

Mary es un ratón de biblioteca.

Мэри любит смотреть телевизор.

A Mary le gusta ver la televisión.

Мэри не с кем поговорить, но ей не одиноко.

Mary no tiene a nadie con quien hablar, pero no se siente sola.

У неё есть дочь по имени Мэри.

Tiene una hija que se llama Mary.

У неё есть дочь, которую зовут Мэри.

Tiene una hija que se llama Mary.

У него есть дочь, которую зовут Мэри.

Tiene una hija que se llama Mary.

У него есть дочь по имени Мэри.

Tiene una hija que se llama Mary.

Пойди разбуди Мэри.

Vete a despertar a Mary.

Это собака Мэри.

Éste es el perro de Mary.

Субтитры из фильмов

В доме матери Мэри наконец поддалась тому изнеможению ума и тела, которого так долго не замечала её почтительная душа.

En casa de su madre, Mary había sucumbido a la fatiga física y mental que su fortaleza de ánimo había logrado esquivar tanto tiempo.

Искренне Ваша Мэри.

Afectuosamente, Mary.

Мэри Престон жила по соседству.

Mary Preston había sido siempre su vecina.

МЭРИ ПРЕСТОН ВОЗВРАЩАЕТСЯ В соответствии с полученным вчера телеграфным сообщением мисс Мэри Престон покинула Женский Моторный Транспортный Корпус и немедленно возвращается в Соединённые Штаты.

REGRESA MARY PRESTON Conforme a un cable de ayer, la Srta. Mary Preston, de esta ciudad, renunció a la Tropa Femenina de Transporte, y regresará a los Estados Unidos de inmediato.

Моя любовь никогда не иссякнет, Мэри.

Mi amor nunca terminará, Mary.

Мэри, ты самая прекрасная девушка на свете.

Mary, eres la mujer más bella del mundo.

Тебе лучше самому рассказать Мэри о работе.

Es mejor que le digas a Mary lo de tu trabajo.

У меня не очень хорошие новости, Мэри.

Tengo una mala noticia que darte, Mary.

Мэри была права.

Mary tenía razón.

Мэри, я больше не хочу убивать время на эту работу. поэтому уволился.

Mary, no quería perder más tiempo en ese trabajo. por eso lo he dejado.

Сегодня я работал, Мэри и завтра пойду опять.

He conseguido trabajo hoy, Mary y vuelvo mañana.

Не так много, Мэри.

No es mucho dinero.

Что бы ты ни думала, Мэри.

Piensa lo que quieras, Mary.

Из журналистики

Мы говорим, что Мэри умерла в автомобильной аварии, а не то, что она стала жертвой Закона о Дорожном Движении.

Decimos que Mary murió en un accidente automovilístico, no que fuese una víctima de la legislación relativa al tráfico por carretera.

На президентских выборах 2002 года, крах системы привел к широкой поддержке наиболее крайних кандидатов, таких как Жан-Мэри Ле Пен - лидера ультра-правых, который вышел во второй тур выборов.

En las elecciones presidenciales de 2002, la frustración con el sistema generó un fuerte apoyo a los extremos y Jean-Marie Le Pen, líder de la extrema derecha, llegó a la segunda vuelta.

Когда во Франции началось восстание в 1789 году, Мэри Уолстонкрафт, которая стала его свидетельницей, написала своей манифест за освобождение женщин.

Justo cuando Francia comenzó su rebelión en 1789, Mary Wollstonecraft, a quien habían atrapado presenciándola, escribió su manifiesto para la liberación femenina.

Я вижу лишь двух возможных кандидатов, обладающих данными качествами: экс-президент Ирландии Мэри Робинсон и министр финансов Франции Кристин Лагард.

Creo que sólo hay dos candidatas que podrían tener estas cualidades: la ex presidenta de Irlanda, Mary Robinson, y la ministro de finanzas francesa, Christine Lagarde.

Возможно, вы искали...