нива русский
Перевод нива по-испански
Как перевести на испанский нива?
Примеры нива по-испански в примерах
Как перевести на испанский нива?
Субтитры из фильмов
Меленяны, Меленяны, золотая нива.
Melenany, Melenany, hermosa tierra.
Нива, великий шаман, голос божества, прости меня.
Neeva, gran chamán, orador de la ley, perdóname.
Я видел, как их послал Нива, мы расскажем это Совету.
Vi a Neeva mandándolos, se lo diremos al Consejo.
Если тебе интересно, Нива тайно послал двоих мужчин, чтобы убить Лилу.
No sé si estás interesado,. pero Neeva mandó a dos hombres en secreto para intentar matar a Leela.
Нива начал совершать ошибки.
Neeva está cometiendo errores.
Нива!
Neeva!
Это Нива так говорит.
Sólo tenemos la palabra de Neeva sobre eso.
Нива, Нива!
Neeva, Neeva!
Нива, Нива!
Neeva, Neeva!
Будет лучше, если ты прав, Нива.
Será mejor que tengas razón, Neeva.
Знаешь, у меня такое чувство, что Нива и в самом деле ждал ответа на свою молитву.
Sabes, tengo la sensación. tengo la sensación de que Neeva esperaba realmente una respuesta a su oración.
Ох, Нива, прямая связь с богом.
Pobre Neeva, una línea directa con dios.
Нива.
Neeva.
Значит, Нива и Андор солгали.
Entonces Neeva y Andor han mentido.