ницше русский
Примеры ницше по-испански в примерах
Как перевести на испанский ницше?
Простые фразы
Фридрих Ницше был немецким философом.
Friedrich Nietzsche fue un filósofo alemán.
Субтитры из фильмов
Это Ницше, величайший философ.
Es de Nietzsche, el gran filósofo de todos los tiempos.
Как Ницше.
Como Nietzsche.
Фридрих Ницше.
Friedrich Nietzsche.
Ницше говорит, что в мире есть два вида людей.
Nietzsche dice que en el mundo hay dos clases de personas.
Кажется, это был Ницше. Ну, я всегда говорю, что это сказал Ницше.
Bueno, siempre digo que fue Nietzsche.
Кажется, это был Ницше. Ну, я всегда говорю, что это сказал Ницше.
Bueno, siempre digo que fue Nietzsche.
Он любил цитировать Ницше.
Le gustaba citar a Nietzsche.
Да, я думаю, это был Ницше.
Creo que era Nietzsche.
Она вспомнила, что вы любили цитировать Ницше.
Recuerda que solía usted citar a Nietzsche.
Я уверен, что я не один на свете, кто цитирует Ницше. А мой запах!
No soy el único que cita a Nietzsche.
Ницше жил на одних травах, по крайней мере он об этом писал.
Nietzsche vivía gracias a ellos o al menos así lo decía en sus obras.
Шекспир, Ницше, Фрейд, Кант, Папа Римский.
Shakespeare, Nietzsche, Frost, O'Connor, Kant, Pope, Locke.
Ницше очень ошибался, когда сказал, что Я умер.
Ese Nietzsche la erró fiero al decir que estaba muerto. Estoy vivo.
Кто? - Ницше.
Nietzsche.
Из журналистики
Фридрих Ницше сказал, что если смотреть в глаза дьяволу слишком долго, то можно самому стать дьяволом.
Friedrich Nietzsche dijo que, si miras a los ojos al Demonio durante demasiado tiempo, corres el riesgo de convertirte en demonio, a tu vez.
И вот спустя сто лет миллионы людей принимают совет Ницше близко к сердцу.
Un siglo después, millones de personas están siguiendo su consejo al pie de la letra.
Живи Ницше сегодня, он смог бы расхваливать антидепрессанты в угоду компании Пфайзер.
Si Nietzsche estuviera vivo hoy, estaría promoviendo antidepresivos para Pfizer.
Западный ученый сохраняет свою легитимность, даже отрекшись от западных ценностей. Так, например, не существует китайского или мусульманского Ницше, утверждавшего, что его собственный Бог мертв.
El académico occidental sigue disfrutando de una perfecta legitimidad si rechaza a muerte los valores occidentales: no hay ningún Nietzsche chino o musulmán que diga que su propio Dios ha muerto.
Конечно, среди китайцев или мусульман должны существовать свои Монтени и Ницше, но они не считаются светилами своих цивилизаций.
Por supuesto, debe de haber algún Montaigne o Nietzsche chino o musulmán, pero no se considerarían faros de sus civilizaciones.