окурок русский
Перевод окурок по-испански
Как перевести на испанский окурок?
Примеры окурок по-испански в примерах
Как перевести на испанский окурок?
Субтитры из фильмов
Спичка, окурок сигары.
Una cerilla.
Смотри, окурок сигареты Бимбы.
Mira. La boquilla de Bimba.
Я дал тебе окурок сегодня утром.
Ya os di esta mañana.
Когда человек дарит что-то по доброте душевной, как вы дали мне окурок, я храню память об этом в глубине своей души.
Cuando me hacen un regalo sincero.
Будь вы более осторожны, вы не швырнули бы окурок.
Si estuvieses más alerta, no hubieses tirado ese cigarrillo.
А вот окурок.
Aquí hay una colilla.
Это всего лишь окурок загорелся.
Es una colilla de cigarro.
Я когда поднялась к себе, то вспомнила, что оставила здесь окурок.
Descubrí que dejé la mantequilla en la bolsa.
Эй, дружок, это окурок?
Hey. Hey, espera. No me hables así, perra.
У тебя окурок в пиве.
Vas a tener que pagar por esa maldita cerveza.
Посмотри на следы от торможения на асфальте, а сейчас на окурок.
Mira, las marcas de las llantas en el asfalto y el cigarrillo apagado rodando.
Он небрежно жует погасший окурок, глядя на меня в упор.
Mordisquea un cigarro apagado mientras clava en mí su mirada.
Потом после еды у вас уже расстегнуты брюки смяты все салфетки сигаретный окурок в картофельном пюре.
Y después de la comida, estás con los pantalones desabrochados has destrozado las servilletas has apagado el cigarrillo en el puré de papas.
Я прижимался к ней губами, но так, словно тушил окурок в пепельнице.
Aplastaba mi boca contra la suya como una colilla en un cenicero.