ориентировка русский

Перевод ориентировка по-испански

Как перевести на испанский ориентировка?

orientación

Как перевести на испанский ориентировка?

Ориентировка на него разослана всем постам.

Tiene orden de busca y captura.

Ориентировка имеется и на него.

También lo buscamos.

Ориентировка разослана.

La orden ya ha salido.

Это вам не ориентировка на местности, дети.

No es como trabajar con una aguja magnética, chicos.

Ориентировка на Тэмми Пэйтон передана всем постам.

La búsqueda y captura de Tammi Peyton ha sido infructuosa hasta ahora.

У меня есть ордер и ориентировка на моего парня Лекса.

Tenemos una orden y un teletipo para mi amigo Lex.

Так, есть ориентировка на Франклина.

Bien, nos confirmaron haber visto a Franklin.

Парень все ещё упроствует но у нас есть ориентировка на Патошика. Его отпечатки по всему дому этой старушки.

No, el chico continúa sin decir palabra. pero tenemos confirmación. sobre Patoshik, sus huellas estaban por toda la casa de la señora.

Есть ориентировка на новый объект.

Tenemos una pista sobre un nuevo objetivo.

Ориентировка не нужна.

No necesitas una busqueda.

Ориентировка не нужна.

No necesitamos poner una busqueda.

Мне нужна ориентировка по району.

Necesito una orden de búsqueda en mi área.

Сэр, скоро появится ориентировка о Новаковиче.

Sr, el boletín sobre Novakovich está saliendo.

Камера наблюдения 3 дня назад. попала на наш стол как ориентировка полиции.

Cámara de seguridad, hace tres días. Acabó en nuestro escritorio gracias a un aviso a todas las unidades.