Оскар русский
Перевод оскар по-испански
Как перевести на испанский оскар?
Оскар русский » испанский
Примеры оскар по-испански в примерах
Как перевести на испанский оскар?
Простые фразы
Бразильский архитектор Оскар Нимейер создал некоторые из наиболее изящных и захватывающих строений двадцатого века.
El arquitecto brasileño Oscar Niemeyer creó algunas de las construcciones más elegantes y excitantes del siglo veinte.
Оскар напился, чтобы забыть прошлое.
Oscar se embriagó para olvidar el pasado.
Субтитры из фильмов
Это же Оскар.
Es Óscar.
Ты лучше забери свой ботинок пока его Оскар не съел.
Será mejor que cojas tu bota antes de que se la coma Óscar.
Я вам уже говорил, что меня зовут не Джордж, и не Оскар.
Ya te dije una vez que no me llamo Georgy. Ni Oscar tampoco.
Оскар Шейпли.
Oscar Shapeley.
Какой ты стал жадный, Оскар.
Te vuelves goloso.
Слушай, Оскар, у меня неприятности. Мне нужен мой товар немедленно.
Tengo más apuros que tú, quiero mi mercancía en seguida.
Синьорина, смотрите, Оскар предлагает вам руку, в этом нет ничего плохого.
Venga Srta., coja su brazo, no hay mal en ello.
Сладко поют птицы, и Оскар не смеет заговорить с вами.
Los pájaros gorjean, Oscar no se atreve a hablar. Es tímido, sensible.
Оскар, Мария любиттанцевать Оркестр начинает играть чудесный вальс.
La orquesta tocara un vals hermoso.
Оскар.
Es Oscar, me llamo Oscar.
Ведь гипнотизёр выбрал имя Оскар.
Srta., debo verla otra vez.
Пошли, Оскар.
Vamos, Oscar.
Джулия - как Оскар Уайлд.
Giulia es como 0scar Wilde.
Это Оскар.
Los malos.
Из журналистики
Этот фильм надолго останется в памяти людей, независимо от того, получит ли он Оскар.
Se quedará en la mente del público por largo tiempo, independientemente de que arrase o no con los Oscares.
ПАРИЖ. Оскар Уайльд говорил, что опыт - это имя, которое мы даём нашим ошибкам.
PARÍS - Oscar Wilde dijo que la experiencia es el nombre que damos a nuestros errores.
Оскар достаётся Лос-Анджелесу с его очередями в советском стиле при прохождении проверок службами безопасности.
Los Angeles merece el Oscar, con filas al estilo soviético para pasar por seguridad.
Остались и другие, в том числе находящиеся сейчас в тюрьме экономист Марта Беатрис Рок и доктор Оскар Элиас Бискет, кто остался на позициях мирной оппозиционной борьбы.
Varios, incluidos la economista Martha Beatriz Roque y el Dr. Oscar Elías Biscet, que ahora están en prisión con Rivero, continuaron con su oposición pacífica.