патология русский
Перевод патология по-испански
Как перевести на испанский патология?
патология русский » испанский
Примеры патология по-испански в примерах
Как перевести на испанский патология?
Субтитры из фильмов
Опытный прокурор докажет, что это не патология.
Una pequeña laguna en la memoria que es sólo temporal.
И я не думаю, - что это патология.
Y no creo que se trate de un estado patológico.
Но патология его в тысячу раз тяжелее и ужаснее.
Pero su patología es mil veces más salvaje y más espantosa.
Его эпилепсия, головные боли, полная патология личности месье Каста сделали его идеальным орудием для убийцы.
Sus ataques epilépticos, sus jaquecas, la propia personalidad tímida del Sr. Cust, hacían de él el instrumento ideal para el asesino.
Это Бондо, патология.
Soy Bondo, de patología.
Хроническая патология бикардиального разделения.
Problemas crónicos con separación bicardial.
По-моему, очевидно, что в этом замешана патология.
Diría que la patología presente es autoexplanatoria.
Патология более серьезная, чем казалось в начале.
La patología de Cole es más severa de lo que había estimado inicialmente.
Я бы рекомендовал обширную психотерапию, чтобы патология.
Le aconsejaría también terapia psicológica intensiva para ayudarle a sacar cualquier recuerdo reprimido.
Корешковая патология, нервные окончания.
Las patologías radiculares.
Итак, патология мозга.
Bien, la mente enferma.
Это патология.
Esto no es normal.
Предательство - это патология, Гарри.
La traición es una patología, Harry.
Очень частая и сильная, скорее всего, это патология и значит, это что-то серьёзное.
Con esta duración e intensidad, mayormente patólogico, y podria significar que es grave.
Из журналистики
Первая и наиболее знаменитая патология заключалась в обвале фондового рынка в октябре 1929 года в США.
La primera patología, que también es la más célebre, fue el desplome de la bolsa de valores de Estados Unidos en octubre de 1929.
Вторая патология заключалась в решительном движении от глубокой депрессии к Великой депрессии.
La segunda patología fue decisiva para convertir una recesión grave en la Gran Depresión.