патриархат русский
Перевод патриархат по-испански
Как перевести на испанский патриархат?
патриархат русский » испанский
Примеры патриархат по-испански в примерах
Как перевести на испанский патриархат?
Субтитры из фильмов
Мужской взгляд, Мэдисон-авеню, патриархат.
No es buena idea. La mirada masculina.
Лис был классическим сеймейным аннулятором. Его целью был патриархат.
EL zorro era el clásico aniquilador de familias que asesinaba patriarcas.
Патриархат тоже.
El patriarcado da miedo.
Которую, честно говоря, просто смёл в сторону патриархат.
Quiero decir, que, francamente, el patriarcado ha apartado.
Чтобы патриархат перестал контролировать женское тело.
Acabar con el control patriarcal del cuerpo de la mujer.
Они символизируют патриархат и угнетение женщин.
Representan el patriarcado y la opresión de la mujer.
Вот как работает патриархат.
Así funciona el patriarcado.
Из журналистики
В частности, Вселенский патриархат в Стамбуле может послужить прекрасным примером мирного сосуществования христиан и мусульман.
En particular, el Patriarcado Ecuménico de Estambul podría ser un gran ejemplo de coexistencia pacífica entre cristianos y musulmanes.
Для православных христиан Вселенский патриархат во многом эквивалентен Мекке для последователей ислама.
Para la Iglesia Ortodoxa, el Patriarcado Ecuménico es en muchos sentidos el equivalente de La Meca.
В международных отчётах о свободе вероисповедания ежегодно с озабоченностью упоминается о данном давлении на патриархат, что абсолютно верно.
Cada año, los informes internacionales sobre la libertad religiosa hablan con preocupación de dichas presiones al patriarcado, y hacen bien.