патриарх русский
Перевод патриарх по-испански
Как перевести на испанский патриарх?
патриарх русский » испанский
Патриарх русский » испанский
Примеры патриарх по-испански в примерах
Как перевести на испанский патриарх?
Субтитры из фильмов
Они погибли ради создания нового правительства, во главе которого станет Патриарх.
Murieron para la creación de un nuevo gobierno cuyo dirigente provisional es el Patriarca.
Святая Дева и патриарх Константинополя.
La Santa Virgen y el Patriarca de Constantinopla.
Патриарх времени не задавал бы вопросов!
Un agente del tiempo no haría preguntas.
Патриарх времени знал бы!
Un agente del tiempo debería saber.
Я среди них патриарх.
Navegar con ellos te hace sentir muy viejo.
Инквизитор привел вас в сердце собора,.туда, где вас ждал сам великий патриарх церкви святой Терин.
El inquisidor los lleva al corazón de la catedral en donde el mismísimo Hierophant los espera.
Это патриарх нашей организации.
El patriarca de nuestra organización.
Я, патриарх династии птичьих гонок.
Yo, el patriarca de la dinastía de corridas de palomas.
Патриарх этих мест.
Él es el león aquí.
Но я - патриарх.
Pero yo soy el patriarca.
Патриарх, добытчик, босс.
El patriarca, el proveedor, el jefe.
А я - бессердечный патриарх, для которого забота о его семье обязанность.
Y yo soy el patriarca de corazon frío que mantiene a su familia en sus compromisos.
Господи, да ты - патриарх.
Dios, eres un patriarca. Sí.
От православных приглашен Патриарх Власос.
También vendrá el patriarca Vlassos con el punto de vista del oriente.
Из журналистики
Вместо того чтобы децентрализовать власть, генеральный директор Мартин Винтеркорн стал главой централизованной, командно-административной организации, в которой он действовал как патриарх.
En vez de descentralizar el poder, el director ejecutivo Martin Winterkorn se mantuvo como jefe de una estructura centralizada y dirigista en la que actuaba como un patriarca.
Сам Вселенский патриарх недавно признал в интервью, что ПСР проявила добрую волю в данном вопросе.
El propio Patriarca Ecuménico reconoció en una entrevista reciente que el AKP ha mostrado buena voluntad en este asunto.