регулярность русский

Перевод регулярность по-испански

Как перевести на испанский регулярность?

регулярность русский » испанский

regularidad

Примеры регулярность по-испански в примерах

Как перевести на испанский регулярность?

Субтитры из фильмов

В звездах есть регулярность, постоянство предсказуемость.

Existe una regularidad, una permanencia una previsibilidad estelar.

Но обилие шрамов указывает на регулярность этих истязаний.

Pero la cantidad de tejido con cicatrices indican que esta forma de mortificación era habitual.

Вы не разочаруетесь, инспектируется регулярно. Я лично проверяю регулярность смытия.

Oh, no le decepcionará, se inspecciona a menudo, yo mismo compruebo el inodoro a cada hora.

Регулярность - первое, что уходит с возрастом.

La regularidad es lo primero que pierdes con los años.

Но, это ведь международный турнир, мы делаем все, чтобы обеспечить масимальную регулярность.

Pero esta es una competición internacional, hacemos todo lo posible para que todo sea lo más justo posible.

Регулярность не проблема.

Está bien. Está bien.

Тебе нужна регулярность, стабильность, предсказуемость.

Sí, a mí me suena como el destino. - Destino.

Потом, несколько недель назад, их регулярность стала сокращаться и свелась к одному или двум в неделю.

Entonces, hace unas semanas empezaron a reducirse, para acabar con una o dos a la semana.

Из журналистики

Учитывая регулярность серьезных дипломатические ссор - относительно всего, от крошечных атоллов в Южно-Китайском море до наследия второй мировой войны - это похоже на несбыточную мечту.

Dada la regularidad de los pleitos diplomáticos graves -por motivos que van desde pequeños atolones en el Mar de la China Meridional hasta el legado de la Segunda Guerra Mundial-esto puede parecer un sueño esquivo.

Они отметили циклическую регулярность таких событий и предположили, что это связано с разрывом связей между поколениями инженеров.

Observaron la cíclica regularidad de esos casos y conjeturaron que representaba un desfase en las comunicaciones entre generaciones de ingenieros.

Возможно, вы искали...