рукопожатие русский
Перевод рукопожатие по-испански
Как перевести на испанский рукопожатие?
Примеры рукопожатие по-испански в примерах
Как перевести на испанский рукопожатие?
Простые фразы
Его рукопожатие очень крепкое.
Su apretón de manos es muy fuerte.
Субтитры из фильмов
Простите за моё рукопожатие. У меня от природы влажные руки.
Disculpe lo de las manos, me sudan biológicamente.
Вот рукопожатие Гарина.
Es la mano derecha de Garin.
Ты - алебастровое рукопожатие.
Tú eres un apretón de manos de alabastro.
Всё, что меня беспокоило - рукопожатие мистера президента.
Lo único que me preocupa es. cómo le doy ahora la mano al Presidente.
Теперь все, что осталось - это сердечное рукопожатие.
Ya sólo queda que choquemos los cinco.
Ну и рукопожатие у тебя, Эд. Гарри!
Eso sí que es un apretón de manos, Ed.
Я бы хотел, чтобы это рукопожатие длилось вечно, сэр, но нам нужно.
Ojalá este apretón de manos nunca terminara, pero aún tenemos.
Рукопожатие входит в цену билета. Разве найдутся болваны,.. готовые расстаться с деньгами ради того чтобы пожать руку моему отцу?
Nadie va a deshacerse de su efectivo por darle la mano a mi padre.
Вот это настоящее рукопожатие!
Ese es un poderoso apreton el que tene usted.
Это всего лишь рукопожатие.
Tranquilo. Sólo quiero darte la mano.
Эй, Базз, давай покажем им наше новое тайное рукопожатие лучших друзей.
Oye, Buzz, mostrémosle a los muchachos nuestro nuevo saludo secreto de mejores amigos.
У Вас крепкое рукопожатие.
Aprieta la mano muy fuerte, Sr. Coleman.
В мое время было только рукопожатие.
En mi generación, bastaba con un apretón de manos.
Должна быть какая-то церемония, или секретное рукопожатие, или что-то еще.
Tengo una idea.