сахаров русский
Примеры сахаров по-испански в примерах
Как перевести на испанский сахаров?
Субтитры из фильмов
Она говорит, что алкоголь - бесцветная летучая жидкость, получаемая ферментацией сахаров, и отмечает также его отравляющее действие на определенные, основанные на углероде, формы жизни.
Dice que el alcohol es un líquido volátil incoloro formado por la fermentación de azúcares, y también apunta su efecto intoxicante en algunas formas de vida basadas en el carbono.
Он как Сахаров среди кабельщиков.
Es el Sakharov de los instaladores de cable.
Бэрри Сахаров турок.
Beri Saharoff.
Здесь в варочном цехе производится вытяжка сахаров из лучшего йоркширского солодового ячменя.
Así que en la sala de fermentación es donde se extraen los azúcares de algunos de las mejores maltas de cebada de Yorkshire.
Торговля сахаров их колоний, бизнес не требующий отлагательств.
Son comerciantes de azúcar de las colonias con negocios que habríamos concluido de no ser por la interrupción.
И так, столовый сахар или сахароза, состоит из двух сахаров.
Ahora, este azúcar de mesa o sacarosa, se compone de dos azúcares.
Брожение - это преобразование сахаров в алкоголь с использованием дрожжей.
La fermentación es la conversión. de azúcares en alcohol, utilizando levadura.
Из журналистики
В отличие от Политковской, великий ученый и защитник прав человека Андрей Сахаров не был убит, и дань, которую мы отдавали ему тогда, была похожа на празднование новой эры.
A diferencia de Politkovskaya, el gran científico y activista en pro de los derechos humanos Andrei Sajarov no había sido asesinado y el tributo que se le rindió entonces parecía la celebración de una nueva época.
Но той же цели добились и Андрей Сахаров с Вацлавом Гавелом, отстаивавшие главные ценности с точки зрения и на языке мирского гуманизма.
Pero también la trajo para Andrei Sakharov y Vaclav Havel, quienes defendieron sus valores supremos en referencia con, y en el lenguaje del, humanismo lego.