сеньора русский
Примеры сеньора по-испански в примерах
Как перевести на испанский сеньора?
Простые фразы
Эта сеньора странно на тебя посмотрела, когда ты это сказал.
Esa señora te miró raro cuando dijiste eso.
Эта сеньора очень красивая.
Esa señora es muy guapa.
Я не польский сыщик, дорогая сеньора. Я сыщик интернациональный.
No soy un detective polaco, querida señora. Soy un detective internacional.
Субтитры из фильмов
Говорит сеньора де Игнасио Фернандез.
Soy la señora de Ignacio Fernández.
Я бы пожелал, чтобы вы захотели узнать коммерческого директора, сеньора Руфино.
Me gustaría presentarle a mi director de ventas, eI Sr. Rufino.
Вы так благородны, сеньора.
Es usted muy generosa, señorita.
А вот сеньора, или, может, сеньорита - американка.
Pero Ia señora, o tal vez señorita, es americana.
О, нет, нет, сеньора.
Oh, no, señora.
Вы меня очень обрадуете, сеньора, если сейчас же покинете это место.
Me hará usted el favor, señora, de irse de mi propiedad ahora mismo.
Ступайте, сеньора.
Váyase, señora.
Вы немедленно уйдёте, сеньора, или мне придётся вас выставить.
Váyase ahora mismo, señora, o tendré que echarla.
Это - подружка моего делового партнера, сеньора Уильямса.
Es una amiga de un amigo de negocios. El Sr. Williams.
Я принял предложение сеньора Уильямса потому что мне очень нужны были деньги, чтобы рассчитаться с долгами.
Acepté la oferta del Sr. Williams. porque necesitaba urgente dinero para pagar deudas de juego.
Повлияйте как-нибудь на сеньора Уильямса.
Use su influencia con el Sr. Williams.
Это работа для сеньора Феррари.
Esto es un asunto para Ferrari.
До этого раза, сеньора, я буду влачить жалкое существование.
Hasta entonces, seré un miserable.
Добрый вечер, сеньора. Простите, мне нужен ваш муж.
Disculpe, busco a su marido.