сеньор русский
Примеры сеньор по-испански в примерах
Как перевести на испанский сеньор?
Простые фразы
Сеньор Гарсия очень любезен.
El señor García es muy amable.
Владелец этого дома - сеньор Ямада.
El dueño de esta casa es el Señor Yamada.
Сеньор Росси, пробывший две недели в Париже, рассказывает о своих впечатлениях.
El señor Rossi, que ha pasado dos semanas en París, habla sobre sus impresiones.
К тебе пришёл некий сеньор Джонс.
Un tal señor Jones ha venido a verte.
Говорят, что сеньор Джонс хороший преподаватель.
Se dice que el señor Jones es un buen profesor.
Сеньор Танака в данный момент не в своём офисе.
El señor Tanaka no está en su oficina por el momento.
Сеньор Джонсон старше, чем я думал.
El señor Johnson es mayor de lo que pensaba.
Сеньор Хуан умер от туберкулёза.
El señor Juan murió de tuberculosis.
Сюда, сеньор.
Por aquí, señor.
Субтитры из фильмов
Нет, нет, сеньор.
No, ni hablar.
Четыре, сеньор.
Cuatro, señor.
Нет, сеньор!
No, senor!
Да, сеньор, немножко дикарка, по-моему.
Es un poco salvaje, creo.
Он всё время открыт, сеньор.
Claro, todo el tiempo.
В чём дело, сеньор? - Выводи лошадей.
Baja Ios caballos.
Да, сеньор. Эстебан, я передумал.
Esteban, he cambiado de opinión.
Поздравляю, сеньор, это были самые лучшие прыжки, что я видела за год.
Señor, son Ios mejores saltos que he visto en todo eI año.
Ты выступала, как никогда. Ну, сеньор, за неё сейчас можно выручить целое состояние.
Ahora, señor, puede venderla por una fortuna.
Он всегда выполняет свои обещания, сеньор.
Siempre cumple su palabra.
И как только мы к ним подкрадёмся - Я бы хотела потанцевать с вами, сеньор.
Me gustaría bailar con usted, señor.
Я есть сеньор Монтеро.
Soy el señor Montero.
Мой помощник, сеньор Валерга.
Mi ayudante, eI Sr. VaIerga.
Никуда, сеньор.
A ningún sitio, señor.