СНГ русский
Перевод снг по-испански
Как перевести на испанский снг?
Примеры снг по-испански в примерах
Как перевести на испанский снг?
Субтитры из фильмов
Я могу выйти на несколько стран СНГ.
Puedo consultar con algunos informantes.
Из журналистики
Все страны СНГ - за исключением, возможно, Беларуси - сохранят свою независимость.
Todos los países de la CEI -con la posible excepción de Belarús- conservarán su soberanía.
Превращение России в экономический магнит для СНГ станет главной силой нового влияния России в мире.
La transformación de Rusia en un imán económico para la CEI será la fuerza más importante de la renovada influencia estratégica rusa.
Задача трудная, но схожесть между политико-экономическими системами СНГ и России упростят её.
Será una tarea lenta, pero las similitudes entre los sistemas políticos y económicos de la CEI y el que existe en Rusia la facilitarán.
Действия России в СНГ приведут также к соперничеству с ЕС.
El activismo de Rusia en la CEI la hará encontrarse en una situación de rivalidad directa con la UE.
Она также заявляет, что снижала цену на энергию для стран СНГ, в то время как в действительности страны Центральной Азии предоставляли России еще большие субсидии.
También argumenta que ha estado subsidiando los precios energéticos de la Comunidad de Estados Independientes, cuando en realidad son los Estados de Asia Central quienes han estado subsidiando a Rusia todavía en mayor medida.