СНГ русский
Перевод снг по-французски
Как перевести на французский снг?
Примеры снг по-французски в примерах
Как перевести на французский снг?
Субтитры из фильмов
Я могу выйти на несколько стран СНГ.
Je peux contacter quelques indics.
Из журналистики
Все страны СНГ - за исключением, возможно, Беларуси - сохранят свою независимость.
Tous les pays de la CEI, à l'exception, éventuellement, du Belarus, conserveront leur souveraineté.
Превращение России в экономический магнит для СНГ станет главной силой нового влияния России в мире.
La transformation de la Russie en un aimant économique pour la CEI constituera le principal atout de l'influence stratégique russe renouvelée.
Задача трудная, но схожесть между политико-экономическими системами СНГ и России упростят её.
Cette tâche sera très longue, mais les similitudes existant entre les systèmes politiques et économiques de la CEI et ceux de la Russie la faciliteront.
Действия России в СНГ приведут также к соперничеству с ЕС.
L'activisme russe dans la CEI posera également la Russie en rivale directe de l'UE.
Должна она не забывать и том, что для стран СНГ суверенитет означает, прежде всего, независимость от России.
Elle doit également se rappeler que pour les pays de la CEI, la souveraineté signifie essentiellement l'indépendance d'avec la Russie.
Она также заявляет, что снижала цену на энергию для стран СНГ, в то время как в действительности страны Центральной Азии предоставляли России еще большие субсидии.
Elle prétend également avoir pris à sa charge le coût de l'énergie de la Communauté des États indépendants, alors qu'en réalité, c'est l'Asie centrale qui subventionne la Russie dans une large mesure.