статистический русский

Перевод статистический по-испански

Как перевести на испанский статистический?

статистический русский » испанский

estadístico estadística

Примеры статистический по-испански в примерах

Как перевести на испанский статистический?

Субтитры из фильмов

Инспектор, у меня на столе статистический отчёт.
Inspector, en mi escritorio, tengo una estadística fresca.
Статистический факт : если б Кларк двигался ещё медленнее - он бы вымер.
Si el reloj fuera más lento, él dejaría de existir.
Статистический факт.
Un hecho estadístico.
А теперь, исполните, пожалуйста, ваш статистический долг.
Por favor, súmense a la estadística.
Я ведь хочу заполнить статистический вопросник.
Tengo que rellenar este formulario del Censo.
Нет, я хочу, чтобы ты любил свою работу а не статистический анализ и реконфигурацию данных.
No, quiero que hagas el trabajo que te gusta no análisis estadísticos y reconfiguración de datos.
Средне статистический человек делает 1140 телефонных звонков в год, ни один, из которых, и близко не похож на этот.
Una persona normal hace 1140 llamadas al año y ninguna es como esta.
Это как поэзия чисел, выстраивающихся в статистический отчет. Ну как, вы заинтригованы?
Hay un tipo de poesía en el modo que los números se alinean en las. las estadísticas de las encuestas.
Высокие заработки, статистический анализ, и даже маленькие пластиковые касочки правда мне сказали что они для детей до 12, но я конечно же ответил что это брехня.
Sueldos altos, análisis estadísticos, y esos pequeños cascos de bateo. que dicen que son para menores de 12 años, pero desde luego, yo digo que es una tontería.
Статистический анализ.
Análisis estadístico.
Статистический анализ. Это так прекрасно.
El análisis estadístico. es precioso.
Но статистический риск того, что вы арестуете меня, говорит о том, что удача на моей стороне.
Aunque hay un riesgo estadístico de que me arrestase, las probabilidades estarían mucho más a mi favor.
Я провёл статистический анализ сценария возвращения с заражённым человеком.
He ejecutado el análisis de probabilidad de volver con víctimas de infección.
Мы подготовили статистический анализ.
Preparamos análisis estadísticos.

Из журналистики

Инвестиции в статистический потенциал помогут правительствам и частным компаниям всего мира принимать более обоснованные стратегические решения, основанные на более точном учете соответствующих затрат и выгод.
Invertir en capacidades estadísticas ayudaría a gobiernos y empresas en todo el mundo a diseñar mejores políticas, basadas en un reconocimiento más preciso de los costos y beneficios asociados.
Но статистический анализ этих данных - единственный приемлемый набор макроуровневых количественных данных для всей страны - не подтверждает, что каста является явным показателем депривации.
Pero el análisis estadístico de estas evidencias -los únicos datos cuantitativos a nivel macro disponibles para todo el país-no confirma que las castas sean un indicador claro de la pobreza.
Небольшой статистический анализ указывает на следующие важные закономерности.
Un poco de análisis estadístico revela más tendencias importantes.

Возможно, вы искали...