табличка русский

Перевод табличка по-испански

Как перевести на испанский табличка?

placa

Как перевести на испанский табличка?

Держи, это памятная табличка с именем твоего отца.

Conserva la lápida en memoria de tu padre.

Старая табличка.

Fíjese en el viejo.

Здесь квадратная табличка.

Aquí hay un cuadrado marcado.

Эта табличка изображает звезду и ее солнечную систему.

Esta placa representa una estrella y su sistema solar.

Затрудняюсь ответить. Там обелиск морякам королевского флота. На нем табличка, изображающая, как моряк вонзает свой штык в китайца.

Hay un obelisco en honor a los Royal Marines, y en su placa se ve. a un marine hundiendo su bayoneta en la barriga de un chino.

Липучки, встроенный одометр, водяной насос и именная табличка.

Tienen Velcro, una bomba de agua, odómetro y placa personalizada.

А на двери табличка с моим именем.

Juraría que lo de la puerta es mi nombre.

Табличка. отправится на Бэйджор утренним транспортником.

La estela regresará a Bajor en el trasbordador de la mañana.

Но табличка говорит, у них закрыто.

El letrero dice que está cerrado.

Там есть табличка, но она неудачно расположена.

No se puede ver hasta que no se pasa por delante.

Эта древняя табличка до сих пор не расшифрована.

Presten atención a esta misteriosa placa. Aún está por descifrar.

Ваша табличка будет рядом с моей.

Tu placa la pondremos aquí, al lado de la mía.

Тебе не нужна табличка.

No necesitarás un letrero.

Тебе не нужна табличка.

No necesitarás letrero.