тазик русский
Примеры тазик по-испански в примерах
Как перевести на испанский тазик?
Субтитры из фильмов
Френчи, давай сюда тазик.
Frenchy, trae la palangana.
Налей в тазик кипятку и принеси сюда.
Echa el agua hirviendo en la palangana y tráela aquí.
Мы тазик подставим.
Pondremos la palangana.
Потом еще, значит, тазик принес, поставил.
Luego traje otra.
Берёшь тазик, нагреваешь воду.
Usas un cuenco, calientas el agua.
Если если вы будете продолжать в том же духе мы цементу нальём в тазик.
Si. Si no rectifican su comportamiento les bombearemos cemento por sus partes.
Подставляю тазик под кран в ванной, чтобы не транжирить воду. И я мою лицо, тоже семь раз.
Pongo un recipiente debajo de la canilla en la bañera para evitar derrochar el agua y me lavo la cara.
Запихнула бы руки в тазик с водой.
Tendría que haber puesto las muñecas en un cubo con agua.
Отравился бедняга, я ему там тазик поставила.
La intoxicación. Está vomitando y.
Мне надо тазик дяде поменять.
Debo volver con mi tío.
Тазик.
Cuenco.
Каждый день я опускаю её в тазик с ледяной водой на 10 минут.
Los pongo en agua helada diez minutos todos los días.
Она тебе зачем? Джоплин, возьми ключи и тазик с приманкой.
Joplin, trae la cuenca con la carnada y las llaves.
Один тазик он мне уже оставил.
Ya me dio una palangana.
Из журналистики
Небольшие государства, имевшие вместо ванны всего лишь тазик, не могли применять кейнсианские методы.
Los Estados pequeños no podían hacer keynesianismo en un lavabo.