фельдмаршал русский
Перевод фельдмаршал по-испански
Как перевести на испанский фельдмаршал?
Фельдмаршал русский » испанский
Примеры фельдмаршал по-испански в примерах
Как перевести на испанский фельдмаршал?
Субтитры из фильмов
Это фельдмаршал Херинг, мы в башенной комнате.
Aquí Herring. Estoy de vuelta.
Лучший бразильский сорт, его пьет фельдмаршал Монтгомери.
Lo mejor de Brasil. El mismo que bebe el Mariscal de Campo Montgomery.
Генерал-фельдмаршал Манштейн, начинайте.
Gral. Feldmarschall Manstein, comience.
Во-вторых, как известно, фельдмаршал Манштейн. вчера на Воронежском фронте провёл разведку боем.
Segundo: como es sabido, el Feldmarschall Manstein ayer pasó revista a las tropas en Vorónezh.
Господин фельдмаршал, весь замысел операции. был основан на внезапности.
Señor Feldmarschall, el quid de la operación estaba en la sorpresa.
Господа! Фельдмаршал фон Клюге надеется завтра быть в Курске.
Señores, el Feldmarschall von Kluge llegará mañana a Kursk.
Мы будем там сегодня, господин фельдмаршал.
Nosotros llegaremos hoy, señor Feldmarschall.
Господин фельдмаршал, моей дивизии нет.
Señor Feldmarschall,. mi división ya no existe.
Мне не слишком приятно повторять этот вопрос, но фельдмаршал Конрад спросил меня, правда ли, что ты гомосексуалист?
No es agradable repetir esta pregunta. Pero Marshall Korad. me ha preguntado si eres homosexual.
Фельдмаршал Вонг меня берет на обед.
El mariscal de campo Wong me va a llevar a cenar.
После этого почетный фельдмаршал праздника Ричард Никсон обрушивает удар на источник ядовитого шипения.
Richard Nixon, el gran sheriff honorario, al ser abucheado, deja sin sentido a un desgraciado.
И фельдмаршал Роммель.
Y el mariscal Romell.
Простите, герр фельдмаршал, но это мой еврей.
Disculpe, Marsical, pero es mi judío.
Так точно, герр фельдмаршал!
Sí, señor Mariscal.
Из журналистики
Фельдмаршал Хуссейн Тантави (бывший председатель ВСВС) сохранил свой пост министра обороны, а генерал Ахмед Гамаль эль-Дин, чье жесткое поведение воспламенило революцию, был назначен министром внутренний дел.
El mariscal de campo (y líder del CSFA) Hussein Tantawy conservó su puesto como ministro de Defensa, y el general Ahmed Gamal al-Din fue nombrado para dirigir el Ministerio del Interior, cuyo comportamiento brutal desató la revolución.