шелковистый русский
Перевод шелковистый по-испански
Как перевести на испанский шелковистый?
Примеры шелковистый по-испански в примерах
Как перевести на испанский шелковистый?
Субтитры из фильмов
Такой красный, мягкий шелковистый диван!
Ese sofá rojo, tan mullido.
Ты - внешне сильный и жесткий а на ощупь - мягкий и шелковистый.
Tienes un duro estilo tajante. con suavidad y flexibilidad.
Я подержала его, и от него так хорошо пахло. Он такой мягенький, шелковистый, что даже на долю секунды я даже решила не отдавать ей его обратно.
Era suave y esponjoso, y por un breve segundo, no quise devolverlo.
Я думаю у Джесс богатый голос, действительно шелковистый и бархатный, и у нее много удивительных качеств.
Creo que Jess tiene una rica voz, muy sedosa y aterciopelada y tiene todas esas sorprendentes cualidades.
Он совсем не мягкий и не шелковистый Он скорее похож на бледную гальку, смешанную с мелким серым гравием.
Son suaves y sedosas, se parecen más a. piedrecitas pálidas mezcladas con grava gris arenosa.