шелк русский
Перевод шелк по-испански
Как перевести на испанский шелк?
Примеры шелк по-испански в примерах
Как перевести на испанский шелк?
Субтитры из фильмов
Смотри. Шелк.
Veinte dólares.
Ей было 12, когда у нее появилась первая пара шелковых чулок, и шелк не был натуральным.
El primer par de medias lo tuvo a los 12 años, y eran sintéticas.
Как шелк!
Es como seda.
Мне - янтарь и яшму, а Тирзе - шелк.
Ámbar y jade para mí, seda para Tirzah.
Обивка - чистый Дамасский шелк.
Tapizado en damasco de seda natural.
Мавританский шелк прекрасно гармонирует с христианскими доспехами.
Nuestra seda mora le sienta bien a las armaduras cristianas.
Шелк от парашюта.
Es seda de paracaídas.
За шелк - спасибо.
Gracias por el regalo.
Вот ваше тело и шелк вашей кожи.
Es su cuerpo y el tacto sedoso de su piel.
Останешься с Элладайсом Мэриуэвер, и будешь носить шелк.
Si te quedas con Allardyce Meriweather, nadarás en oro.
Не знаю, хочу ли я носить шелк.
No sé si quiero nadar en oro.
Ёто же чистый шелк, ты помнишь.
Es pura seda, sabes.
И лимонный шелк.
Y Lemon Satin.
Лимонный шелк.
Lemon Satin.
Из журналистики
Китайское государство не получало такой прибыли с безмятежных времен Империи Цин, когда неутолимый спрос европейцев на фарфор, чай и шелк наводнил государственную казну Пекина серебряными слитками.
Probablemente el estado chino no ha poseído tantas riquezas desde los dorados días del Imperio Qing, cuando la insaciable demanda europea de porcelana, te y seda inundaron los cofres del gobierno central de Beijing con lingotes de plata.