ярд русский
Перевод ярд по-испански
Как перевести на испанский ярд?
Примеры ярд по-испански в примерах
Как перевести на испанский ярд?
Субтитры из фильмов
И вы убедите в этом Скотланд Ярд так же легко, как и меня.
Convencerá a Scotland Yard igual que me ha convencido a mí.
Всем машинам на вокзал Уэст-Ярд.
Todos los coches al terminal de West Yard.
В Скотленд-Ярд.
A Scotland Yard.
Потом я воспользовался её телефоном и позвонил в Скотланд-Ярд.
Tomé su teléfono y llamé a Scotland Yard.
Скотланд-Ярд будет держать вас в курсе наших дальнейших сумасшедших решений.
Scotland Yard le mantendrá informado de cualquier decisión demencial.
Доктор, я не думаю, что Скотланд-Ярд может выступать здесь чем-либо кроме заинтересованного наблюдателя, пока.
Doctor. No creo que Scotland Yard pueda ser más que un espectador interesado hasta que.
Да, Скотланд Ярд.
Si, a Scotland Yard.
Скотланд Ярд бросался бы сквозь время и пространство!
Scotland Yard llevada por el tiempo y el espacio!
Но я не думал, что Скотленд Ярд общается с духами. Было бы проще заставить говорить виновного.
Pero no tenía idea que Scotland Yard interroga muebles en estos días.
Ну, Скотланд Ярд ищет его, и мы не можем найти его нигде.
Bueno, Scotland Yard está buscando a él y no podemos encontrar por ningún lado.
Посылал в Скотланд-Ярд почку в бумаге.
Envió a la policía un riñón de mujer.
Я думал пойти в Скотланд Ярд, где он пользуется огромнейшим уважением.
Sí, había pensado en comunicarlo directamente a Scotland Yard, dónde ya sabe que lo tienen en la mayor estima.
Без сомнения, это Скотланд-Ярд ему предоставил!
Sin duda, se lo ha proporcionado Scotland Yard.
Скотланд-Ярд в Лондоне, Сюртэ в Париже.
Skotenka, Skulteparik, Kamrik.
Из журналистики
Заключительный крах бывшего диктатора, внешне непобедимого на протяжении многих лет, начался в Лондоне в октябре 1998 г., когда испанские юристы, судья Бальтасар Гарзон Испанский и Скотланд Ярд выдвинули против него обвинения.
Aparentemente invencible durante muchos años, el colapso final del ex dictador comenzó en Londres en octubre de 1998, cuando abogados españoles, el juez Baltasar Garzón de España y Scotland Yard levantaron cargos contra él.