Gacha испанский
овсянка
Значение Gacha значение
Что в испанском языке означает Gacha?
Gacha
gacha
Перевод Gacha перевод
Как перевести с испанского Gacha?
Примеры Gacha примеры
Как в испанском употребляется Gacha?
Субтитры из фильмов
Caminan rozando los muros, con la cabeza gacha, los hombros caídos, las manos crispadas rozando las piedras de las fachadas, con gestos fatigados de vencidos, de mordedores de polvo.
Они идут, держась за стены, опустив глаза и плечи, хватаясь за камни фасадов усталым жестом поверженных воинов, тех, кто глотает пыль.
Se dirigió hacia el Arzobispo, con la cabeza gacha, para recibir su bendición. y, bueno, por desgracia le dejó seco allí mismo.
Он вышел из-за угла, увидел архиепископа и бросился к нему, чтобы получить благословение. И случайно убил его своей головой.
Orejudo estaba triste, con la cabeza gacha. Osito le rodeó un par de veces.
Иа продолжал стоять, понуро глядя в землю, и Винни-Пух обошёл вокруг него.
Hay algo de gacha.
Есть немного. - Да.
Caspa, gacha, naftalina alfombra barata.
Перхоть, каша, нафталин дешевый кавролин.
Mantén la cabeza gacha.
Сиди склонив голову.
Más les vale a los franceses mantener la cabeza gacha.
Лучше бы французам пригнуться.
Trabajarás duro, con la cabeza gacha y la boca cerrada.
Ты будешь много работать. С опущенной головой и закрытым ртом.
Mantengamos la cabeza gacha.
Нам нужно просто не светиться.
Me di vuelta y mire y. vi un oso repugnante que ya había visto por aquí. que se escabullía con la cabeza gacha.
Я оглянулся, смотрю -- Довольно гадкого вида медведь, которого я здесь уже видел, прямо-таки потихоньку крадетсл, голову опустив.
Podria estar haciendo peores cosas, amor. Por lo menos está con la cabeza gacha.
Он мог сделать более плохие вещи, милая.
Sólo mantén la cabeza gacha.
Не высовывайся.
Mantén la cabeza gacha.
Быстрее! Держись!
Tiene su cabeza gacha.
Затаился, не высовывается.
Из журналистики
Un seguidor pasivo mantiene la cabeza gacha, elude el riesgo y evita la crítica.
Пассивный последователь не высовывается, остерегается риска и избегает критики.
Возможно, вы искали...
Gache |
gachí |
gachas |
gachón |
gachupín |
Gachategui |
Gachitegui |
gachupinada |
gaceta |
Gackt |
Gacetabeitia |
Gaceaga