каша русский
Перевод каша по-испански
Как перевести на испанский каша?
Примеры каша по-испански в примерах
Как перевести на испанский каша?
Субтитры из фильмов
Честно говоря, надоела эта каша.
Estoy cansado de comer gachas.
Ох, каша опять.
Otra vez gachas.
Понгал - это простая каша, смесь риса и сладкого молока, символизирующая урожай и круговорот сезонов.
El pongal, es una simple mezcla de arroz y leche dulce que simboliza la cosecha, el regreso de las estaciones.
Каша с подгоревшими сухарями и жареная солонина.
Gachas marrones y carne enlatada frita.
Это каша с вареньем.
Es sopa de mermelada.
А твой чай остыл. И каша.
Pero tu té está frío...y el cereal también, querida.
Твоя вкусная каша.
Tu buen puré.
Сплошная каша.
Prácticamente está hecho puches.
Мудило, давай рассказывай, нам нужно многое обсудить, а то каша-малаша образовалась.
Abre la boca, hijo de puta, tenemos algo que aclarar.
Перхоть, каша, нафталин дешевый кавролин.
Caspa, gacha, naftalina alfombra barata.
Это лучше, чем сухари и каша.
Mejor que las gachas.
Каша.
Gachas de avena.
Мои дети всего лишь считают, что у меня каша вместо мозгов.
Mi dos hijos sólo me han dicho que tengo harina de avena en el cerebro.
Она портит еду, делает все как каша.
Se mete en la comida, lo pone todo pastoso.