hoyo | Royo | poyo | Homo

Hoyos испанский

Значение Hoyos значение

Что в испанском языке означает Hoyos?

Hoyos

Apellido.

Примеры Hoyos примеры

Как в испанском употребляется Hoyos?

Субтитры из фильмов

George, si te cansas de hacer hoyos, dinos dónde lo enterraste. y nosotros lo sacaremos.
Джордж, если ты устанешь копать, можешь просто сказать Дэвиду и Сьюзан. где ты ее спрятал, и они сами покопают.
Ya veo que son hoyos.
Я вижу, что ямы.
Hicimos cientos de hoyos juntos. Y luego él me lo dejó en el cuarto.
А потом он пришел и положил это мне в туфлю.
Dos hoyos recién cabados donde su rastro comienza.
Две свежие могилы, откуда начинаются твои следы.
Una línea circular con 4 hoyos.
Круглое? Не круглое, скорее овулярное.
La butaca estaba atornillada en estos hoyos en el suelo.
Все равно ей сюда нельзя. Вот здесь в четырех местах к полу было привинчено зубоврачебное кресло.
A los hoyos les encantas tú.
Эти дырки наверняка любят тебя.
Esas fueron nuestras raíces las de los baldíos hoyos de la colina del castillo.
Вот где наши корни - на изрытом пустыре под названием Замковый холм.
Ahora deben estar cavando hoyos y poniendo bolsas de arena.
Бьюсь об заклад, окопы там уже вырыты и ракеты установлены.
Puede que la veamos de vuelta, en alguno de los hoyos paralelos.
Мы встретим её, когда она будет возвращаться.
Seguro que es un charlatán provinciano que se ha pasado la vida cavando hoyos en Sudamérica.
Ну, по правде говоря, он - провинциальный болтун, большую часть жизни провел в Латинской Америке, что-то там копая.
Un leviatán que abre hoyos en las nubes.
Левиафаном, дырявящим облака.
Todo excepto lo de cavar esos hoyos de mierda, y escribir tonterías.
Кроме того, зачем рыть дурацкие ямы и писать какую-то ерунду.
Es inútil, como cavar esos hoyos de mierda.
Все равно, что рыть эти ваши дерьмовые ямы!

Из журналистики

Por el contrario, debe completar la ampliación adicional: la crisis económica ha demostrado claramente que la UE no puede permitir la existencia de hoyos negros en el mapa de Europa.
Наоборот, он должен завершить дальнейшее расширение: экономический кризис ясно показал, что ЕС не может себе позволить черные дыры на карте Европы.
Las presiones sociales de la Nueva Economía son más fuertes en Estados Unidos porque (al menos en comparación con Europa) su red de seguridad social está llena de hoyos.
Социальное давление Новой Экономики сильнее всего ощущается в Америке, поскольку американская система социального страхования (по крайней мере, по сравнению с Европой) полна прорех.
En otro escenario, el laboratorio podría crear pequeños hoyos negros incontrolables.
Другой сценарий предсказывал создание лабораторией миниатюрных неконтролируемых чёрных дыр.

Возможно, вы искали...