Jalil испанский

Значение Jalil значение

Что в испанском языке означает Jalil?

Jalil properNoun

— Apellido.

Примеры Jalil примеры

Как в испанском употребляется Jalil?

Субтитры из фильмов

Una bomba también ha estallado en Zaltar Oeste. Y ha muerto una persona, Ali Jalil Turkiya, Cuyo cuerpo se ha trasladado a un hospital en Nabatiyé.

Также упала бомба за западе Залтара убив одного человека, Али Халиль Туркия чьи тела были отправлены в госпиталь в Набати.

Los periodistas y dignatarios están siendo liberados del Hotel Rixos, y Mustafa Abdul Jalil está ofreciendo lo que equivale a un millón y medio de dólares y amnistía a cualquiera que encuentre a Gaddafi.

Журналисты и сановники были освобождены из отеля Риксос и Мустафа Абдул Джалил обещает полтора миллиона долларов и амнистию тому, кто найдет Каддафи.

Encontramos a Jalil en el suelo con un tobillo torcido.

Мы нашли Джалила на полу с вывихнутой лодыжкой.

Jalil se coló aquí con un grupo de ladrones de drogas de Potrero.

Джалил - с группкой малолетних грабителей из Портреро.

Pero Jalil estaba allí sin duda.

Но Джалил определенно там был.

Terry, no intento proteger a Jalil, pero.

Терри, я не выгораживаю Джалила, но.

Si cree que Jalil ha hecho algo, no sabe nada.

Если вы считаете, что Джалил в чем-то виноват, то вы ничего не знаете.

Jalil es bueno.

Джалил не такой.

Lo entiendo, yo quiero lo mismo que usted. que Jalil vuelva a casa. Pero tiene que hablar conmigo.

Понимаю, и я хочу того же, чего и вы чтобы Джалил вернулся домой.

Pillaron a Jalil.

Взяли Джалиля.

Jalil quiere hablar.

Джалил заговорил.

Tenemos que hablar con usted acerca de su hijo, Jalil.

Мы хотим поговорить с вами о Джалиле.

Sé que no me crees, pero quiero ayudar Jalil.

Понимаю, что вы нам не верите, но мы хотим помочь Джалилу.

Yo entiendo que así es como su sentir, pero tú y Jalil califica para la protección de testigos.

Мне понятны ваши чувства, и я могу сказать, что вы с Джалилом сможете попасть под программу защиты свидетелей.

Из журналистики

El Primer Ministro del CNT, Mahmud Jibril, fue elogiado por la comunidad internacional por su visión, pero, de forma muy parecida a Abdel-Jalil, se mostró incapaz de adoptar decisiones.

Первый премьер-министр НПС Махмуд Джибриль получил высокую оценку со стороны международного сообщества за его проницательность. Но, так же как и Абдель-Джалиль, Джибриль оказались не в состоянии принимать решения.

Los libios dicen que el Presidente del Consejo, Mustafá Abdel-Jalil, concede prelación a los disidentes que pasaron tiempo en las cárceles de Gadafi frente a quienes tienen la capacitación y las aptitudes necesarias para reconstruir el país.

Ливийцы говорят, что председатель Совета Мустафа Абдель-Джалиль отдает предпочтение диссидентам, проведшим время в тюрьмах Каддафи, а не тем, кто имеет подготовку и навыки, необходимые для восстановления страны.

Pese a ser admirado en algunas zonas de la Libia oriental controlada por los rebeldes, Abdel-Jalil es una figura adusta que carece del carisma característico de los dirigentes revolucionarios.

Несмотря на популярность в некоторых регионах восточной Ливии, контролируемой повстанцами, Абдель-Джалиль - своевольная личность, которой не хватает харизматических качеств революционных лидеров.

Poco después de asumir la presidencia del CNT en marzo, Abdel-Jalil anunció que sus miembros no se presentarían a las futuras elecciones, pero desde entonces ha habido muy poca actividad en el frente político.

По прошествии короткого времени после занятия поста председателя НПС в марте этого года Абдель-Джалиль объявил, что члены Совета не будут участвовать в предвыборной гонке на будущих выборах.

Hablé con franqueza con el Presidente del CNT, Mustafa Abdul Jalil, con el Vicepresidente Abdul Hafez Ghoga y con el ministro de Defensa del CNT, Jalal Dheili, también ex preso político.

Я говорил откровенно с председателем ПНС Мустафой Абдулой Джалилем, заместителем председателя Абдулой Хафизом Гога и министром обороны ПНС Джалалем Дейли, который также некогда был политзаключенным.

Impulsado por su alto perfil como ministro de Justicia, Jalil surgió como un líder interino.

Благодаря высокой ранее занимаемой должности министра юстиции, Джалил стал переходным лидером.

Los habitantes de Benghazi elogian a Abdul Jalil y a sus colegas.

Жители Бангази прославляют Абдул Джалила и его коллег.

Возможно, вы искали...