Labia испанский

болтовня, болтливость

Значение Labia значение

Что в испанском языке означает Labia?

— Apellido.

— Capacidad de hablar mucho y de forma persuasiva.

Как перевести с испанского Labia?

болтовня болтливость

Как в испанском употребляется Labia?

Tiene labia con las mujeres.

Он умеет убалтывать женщин.

Lo único que hacen es tocar el timbre y empezar con la labia.

Ерунда. Вы только звоните в двери и треплете языком.

No sé si es labia de vendedor o si es una especie de maniático.

Знаете, я не могу понять: это такое ухаживание или вы ненормальный?

Bebe, colecciona cuadros. - Es excéntrico. Fobia a los relojes, mucha labia.

Любит выпить, коллекционирует картины, эксцентричен, не любит часы, язык хорошо подвешен.

Tiene mucha labia, es un donjuán. Podría creer que fue mi cuarto marido: Mike.

Плейбой, ловелас, язык хорошо подвешен, я почти готова поверить, что это мой четвертый муж Майк.

De no ser por tu reputación y la labia. te habrían metido en el manicomio muchas veces.

Если бы не ваша репутация. сейчас вы бы уже оказались в психушке, и не раз.

Labia no te falta.

Это все слова.

Primero se mostró fría. Pero finalmente la venció. con su labia.

Поначалу твоя подружка ловко держала его на расстоянии.

Vendería a su abuela por dos peniques. y entraría en el cielo por su labia.

Да, он продаст родную бабушку за два пенса и будет корчить из себя праведника.

No tengo labia y no quiero tenerla.

Я не пустомеля и я не хочу им становиться.

Muchacho, tienes mucha labia.

Ну ты и нахал.

Menuda labia.

Сладкие слова.

Será una de esas profesionales con labia que se cree todo un hombrecito, ya me entiende.

Помешалась на карьере, мнит себя мужчиной. Ну, Вы понимаете.

A lo mejor no era más que una de esas profesionales con labia que se creen todo un hombrecito.

Может. Деловой женщиной, которая возомнила себя мужчиной?

La convenceré con mi labia como una mula comiendo una manzana.

Я сожру ее просто как персик!