Loza испанский

фаянс

Значение Loza значение

Что в испанском языке означает Loza?

— Apellido.

— Tipo de material en barro fino, barnizado y cocido, con que están hechos los objetos de una vajilla. — Se dice de toda la serie de estos objetos.

Как перевести с испанского Loza?

фаянс фая́нс фарфор фарфо́р посуда посу́да керамика кера́мика гончарное производство гончарное изделие гонча́рные изде́лия гли́няные изде́лия

Как в испанском употребляется Loza?

Has volcado toda la loza al suelo.

Брось все блюда на пол!

Has volcado toda la loza al suelo.

Ты бросила все блюда на пол.

Mientras, la loza de mi baño podría ser arreglada.

У меня в душе кафель отваливается.

No con la loza.

Если не вспоминать о посуде!

Loza radiante.

Пол с подогревом.

Lo que se dice es que tu nueva compañera acaba de conseguirse un apartamento fantástico con loza radiante y mucha luz natural.

Ходит молва, что твоя новая напарница только что урвала. себе фантастичную квартиру с подогревом пола и хорошим естественным освещением.

Así que su restaurante tiene su servicio de plata brillante. loza china y manteles muy blancos?

Так..у вас в ресторане.. столовое серебро, тонкий фарфор, и красивые, чистые, белые скатерти?

Loza egipcia. compuesta de cuarzo triturado, arena, calcita, cal y álcalis.

Египетский фаянс. Состоящий из дробленого кварца, песка, кальцита, извести и щелочей.

El que digan que soy infiel no me obliga a usar la loza de Pierre.

Только потому, что меня подозревают в измене, я не понимаю, почему я должна доедать объедки с посуды Пьера.

Esa es mi loza.

Это моя посуда.

Díganos donde están, y tendrá una manta de lana con un te caliente en un tazón de loza esperando por tus manos púrpuras podadas.

Скажите, где они, и шерстяное одеяло и обжигающе горячий чай в керамической чашке будут ждать ваших посиневших рук.

La loza. - Todavía quema.

Приборы.

Por lo que se, podrías estar atorado en medio de la nada, acostado en una loza.

Мне лишь известно, что ты можешь быть неизвестно где, без денег, лежать лицом в желобе.