Matías испанский

Матвей, Матве́й

Значение Matías значение

Что в испанском языке означает Matías?

— Nombre propio de varón

Как перевести с испанского Matías?

Матвей Матве́й Мэ́тью Матфей Матфе́й Ма́тиа́с

Как в испанском употребляется Matías?

Matías es de Uruguay. Es uruguayo.

Матиас из Уругвая. Он уругваец.

Matías es de Uruguay. Él es uruguayo.

Матиас из Уругвая. Он уругваец.

David, hijo de Matías.

Давид.

Estaba citando a Matías.

Я цитировал Матфея.

El primer hombre es Matías Targo.

Первого из мужчин, на фото, зовут Метью Станк.

Neto y Matías no tenía la mas mínima oportunidad de escapar.

У Нето и Матиаса не было шансов выжить.

Fué ahí que Neto y Matías entraron en la historia.

Тогда я и нашел Нето и Матиаса.

Neto y Matías se creyeron las mentiras de siempre.

Нето и Матиас клюнули на обычную брехню.

Matías pensaba demasiado antes de actuar.

Матиас, наоборот, слишком много думал, прежде чем сделать.

Cada hoja es un crimen que la policía no detuvo. En las manos de Neto serían una fogata. En las de Matías se convertirían en estadísticas.

Для Нето они бы превратились в предмет страсти, для Матиаса - в статистику.

El aspirante Matías trabajará con ustedes como su jefe.

Это лейтенант Матиас. Ваш новый босс.

Matías era inteligente y dedicado.

Матиас был целеустремленным и умным.

Pero eso nunca detuvo a Matías.

Но Матиаса это не волновало.

Matías era muy ingenuo. Pensó que estudiar leyes tenía mucho que ver con su trabajo en la policía.

Он думал, что изучив закон, с легкостью будет его применять.

Matías tendría que ver la realidad.

Но чтобы стать частью моего отряда, ему придется спуститься на землю.

Yo no tenía problemas con que Matías estudiara.

Проблем с учебой Матиаса у меня не было.