Nieves испанский
снегопа́д
Значение Nieves значение
Что в испанском языке означает Nieves?
Nieves
Перевод Nieves перевод
Как перевести с испанского Nieves?
nieves испанский » русский
Примеры Nieves примеры
Как в испанском употребляется Nieves?
Простые фразы
Año de nieves, año de bienes.
Снежный год - благополучный год.
Año de nieves, año de bienes.
Много снега на полях, больше хлеба в закромах.
Año de nieves, año de bienes.
Год снега - год урожая.
Субтитры из фильмов
Oh, qué tonta soy. Yo soy Blanca Nieves.
Я забыла вам сказать - зовут меня Белоснежка.
Blanca Nieves está muerta en el bosque.
Белоснежка лежит мертвая в лесу.
Blanca Nieves todavía vive, la más bella de la tierra.
Белоснежка все еще жива и она самая красивая.
Ahora, vuélvete roja para tentar a Blanca Nieves. para hacer que desee un bocado.
А теперь стань красным, и пусть Белоснежка захочет тебя съесть.
A lo mejor la vieja Reina tiene a Blanca Nieves.
Может быть, старуха-королева нашла нашу Белоснежку?
Smith y Jones, y yo soy Blanca Nieves.
Смит и Джонс, а я - Белоснежка.
Morirás de frío cuando lleguen las nieves.
Ты умрешь от холода, когда пойдет снег.
Te irás antes de que se derritan las nieves.
Ты должен выметаться до прихода зимы.
El abominable hombre de las nieves.
Да, я такой, отвратительный снеговик.
Cuando lanzaron bolas de nieves como piedras contra mi.
Когда кидали в меня снежками с камнями.
Nada más pagarlo, cayeron las primeras nieves y, de buenas a primeras, se hundió el techo.
И не успел ещё вернуть свои деньги, как последней зимой выпал снег и продавил крышу.
El boletín meteorológico anunció nieves para hoy.
В прогнозе погоды сообщили, что сегодня пойдёт снег.
En cierta ocasión, me pareció extraño que considerara un deber. abandonarnos a mi padre y a mí para irse con una ambulancia a Servia y acabar muerta de agotamiento, en las nieves de Bosnia.
Мне в своё время казалось странным, что она сочла долгом оставить отца и меня и поехать на санитарной машине в Сербию, чтобы там погибнуть от истощения в снегах Боснии.
Los viejos cauces, alimentados por las lluvias y nieves que retenían los bosques, volvían a correr.
Их воды разделили на каналы.