Quebec испанский
Квебек
Значение Quebec значение
Что в испанском языке означает Quebec?
Quebec
Перевод Quebec перевод
Как перевести с испанского Quebec?
Примеры Quebec примеры
Как в испанском употребляется Quebec?
Простые фразы
El francés de Quebec es hablado por más de 7 millones de personas.
На французском в Квебеке говорят более 7 миллионов человек.
Субтитры из фильмов
Lo hemos verificado con todo cura en Quebec. Todos pudieron explicar sus actividades de esa noche todos menos uno.
Мы проверили каждого священника в Квебеке, все сообщили свое местонахождения в момент убийства, кроме одного.
En la provincia de Quebec, en la región del asbesto no hace mucho tiempo.
Канада, провинция Квебек Поселение горняков НЕ ТАК ДАВНО.
Yo de Quebec.
А я из Квебека.
A los líderes de Libertad de Quebec, en Canadá.
В Канаде, пять лидеров заключенных в тюрьму, организации Свобода Квебеку.
Soy de Quebec, así que.
Я из Квебека, так что.
Sí. De Quebec mismo.
Да, из Квебека.
No era un recién nacido caído del cielo sino una turista de Quebec decidida a acabar con su vida.
Увы, это не долгожданный младенец, а Маргарита Бушар, самоубийца из Канады.
Quebec continúa queriendo separarse de Canadá, pero todavía mantiene la moneda corriente.
Ещё Квебек хочет отделиться от Канады, но сохранить нашу валюту. Это как?
Quebec. Canadá.
Квебек.
Papa, Mike, Quebec, Victor. 4-0-0-7-6-5, dígito de control, 2.
Пол-Майк-Квебек-Виктор. 4-0-0-7-6-5, контрольная цифра 2.
Yo y mi hermana nos vamos a Quebec.
Мы собираемся в Квебек, я и мои сестры.
Billetes a Cuba vía Quebec a nombre de Denny y Emily para el viernes.
Два билета на имена Денни и Эмили, вылет на Кубу из Квебека, в эту пятницу.
No habrá misión de ataque. - Coordenadas Papa Quebec.
Не будет ни какого арт удара.
El protocolo del campo de división es Papa Quebec 278394.
Вашапозицияот лагерядивизии находится в квадрате ПапаКвебек278394.
Из журналистики
Los jueces compararon su dictamen con el emitido por el Tribunal Supremo del Canadá, cuando se le pidió que resolviera sobre el derecho de Quebec a la sucesión unilateral.
Судьи противопоставили свое мнение решению, вынесенному Верховным судом Канады, когда ему было предложено вынести решение по праву Квебека на одностороннее отделение.
En aquel caso, la pregunta se refería a mucho más que una declaración de independencia; se preguntó al tribunal si Quebec tenía derecho -y en qué condiciones- a separarse del Canadá, conforme a la Constitución canadiense o al derecho internacional.
В том случае вопрос выходил далеко за рамки провозглашения независимости; суд спрашивали, имеет ли право Квебек (и при каких условиях) отделиться от Канады, либо в рамках канадской конституции, либо в рамках международного права.
La reciente derrota electoral de los secesionistas en el Quebec debe servir de lección a los separatistas de toda Europa.
Недавнее избирательное поражение сепаратистов в Квебеке должно послужить уроком для сепаратистов по всей Европе.
Decenios de incertidumbre constitucional hicieron que hubiera legiones de empresas que abandonaran el Quebec, lo que arruinó a Montreal como centro empresarial.
Десятилетия конституционных неопределенностей выгнали компании из Квебека в массовом порядке, таким образом разрушая Монреаль в качестве корпоративного концентратора.
El 1 de enero 2014 Quebec vinculó su mercado de carbono al de California, dando origen al mayor mercado regional de carbono de América del Norte.
С 1 января 2014 года, Квебек связал свой углеродный рынок с Калифорнийским, создав самый большой региональный рынок углерода в Северной Америке.
Возможно, вы искали...
quebequés |
Quebec Bulldogs |
quebrantadura |
quebrarse |
quebrar |
quebranto |
quebrada |
quebrado |
quebraja |
quebrantamiento de la paz |
quebradura |
quebradero