Rodrigo испанский

Значение Rodrigo значение

Что в испанском языке означает Rodrigo?

Rodrigo properNoun

— Nombre propio de varón

Примеры Rodrigo примеры

Как в испанском употребляется Rodrigo?

Простые фразы

Él, Rodrigo, es mi hermano.

Он, Родриго, мой брат.

Субтитры из фильмов

Se trata de niños abandonados que las mujeres de Las Hurdes van a buscar a la Asistencia pública de Ciudad Rodrigo, situada a dos días de marcha a través de la montaña.

За ними присматривают женщины Лас Хурдес из центра соц. помощи города Родриго, расположенного в двух днях пути через горы.

El conde Rodrigo Sánchez, el Sr. Goya.

Граф Родриго Санчес. Сеньор Гойя.

Rodrigo Díaz de Vivar.

Мы не смогли спасти вашу деревню.

Sí lo estoy, Don Rodrigo. No tengo deseos de ver lo que se nos avecina.

Если ты оставишь нас в живых, то получишь большой выкуп.

Rodrigo sabe lo que debe hacer.

Отказ выдать пленных королевскому офицеру считается государственной изменой.

De Rodrigo. - Tu vestido es muy hermoso.

Есть новости.

No, Rodrigo está sano y salvo.

Химена.

Pero Rodrigo será tu hijo.

У меня нет жены. В твоих венах течет моя кровь.

Desde que amo a Rodrigo, esa pregunta no tiene sentido.

Ты знаешь, это невозможно. -Теперь возможно.

Rodrigo es un traidor. No te creo.

Ты могла бы полюбить изменника?

Harías cualquier cosa para dañar a Rodrigo.

Тебе подтвердят другие. -Им я тоже не поверю.

Vete a casa, Rodrigo.

Я не знаю, как это сделать.

Vete a casa, Rodrigo.

Я не буду.

Y ahora recuerdo porqué te creí merecedor de mi Jimena. Vete a casa, Rodrigo.

Я прошу вас в последний раз.

Из журналистики

El trazado de mapas geoespaciales nos ayudará a identificar a otros Rodrigo Guerrero y promover sus logros.

Геопространственное отображение поможет нам найти больше таких Родриго Герреро и отстаивать их достижения.

Hasta hace unos días, Rodrigo Rato, Ministro de Finanzas de España, parecía ser el favorito.

Ещё пару дней назад лучшим кандидатом был Родриго Рато, министр финансов Испании.

Hoy su contraparte en el Fondo Monetario Internacional, el ex Ministro de Finanzas español Rodrigo Rato, ha golpeado a los principales actores del sistema con la noticia de que él también dejará su cargo en octubre.

А теперь и его коллега из Международного валютного фонда, бывший министр финансов Испании Родриго Рато, шокировал общественность, заявив, что он также оставит свой пост в октябре.

Rodrigo de Rato, la contraparte de Zoellick en el Fondo Monetario Internacional, dominado por Europa, ya ha sugerido que su sucesor debería ser electo mediante un proceso más incluyente.

Родриго де Рато, коллега Зеллика в Международном Валютном Фонде, где доминируют европейцы, уже сделал предложение избрать его преемника путем более инклюзивного процесса.

Возможно, вы искали...