Rubén испанский

Руви́м

Значение Rubén значение

Что в испанском языке означает Rubén?

— Apellido — Nombre propio de varón — Religión.| Personaje bíblico.

Как перевести с испанского Rubén?

Руви́м Рувим

Как в испанском употребляется Rubén?

Rubén es padre de tres hijos.

Рубен - отец троих детей.

Rubén tiene tres hijos.

У Рубена три сына.

Rubén tiene tres hijos varones.

У Рубена три сына.

Junto a él esta Rubén Blades, un actor fenomenal de Panama y un gran cantante, alli es una estrella.

Рядом с ним Рубен Бладес, прекрасный актер из Панамы, классный певец, там он рок-звезда.

Estaban entrevistando a Rubén Blades. Entrevistan a los actores constantemente.

Рубен Блэйдс давал интервью, у актеров постоянно берут интервью.

Estaba esperando, empezaba a amanecer y habia que rodar un plano con una grua sobre otra grua en el que aparecia Rubén.

Так вот, я ждал восхода, солнце уже показалось, и там есть сцена с подъемными кранами, в ней появляется Рубен.

Tras rodar la noche siguiente, Rubén y yo tuvimos que ir a un plato y pedirle perdon y darle explicaciones a Joan Lunden.

И следующим вечером после съемок нам с Рубеном пришлось объясняться и извиняться перед Джоан Ланден, короче, сумасшедший дом.

Rubén se porto genial. Parecia que trataba fatal a los actores o a los latinoamericanos. Fue una tonteria.

Но Рубен был молодец, потому что выглядело это так, будто я ненавижу своих актеров или латиноамериканцев.

Por eso tuve que secuestrar a Rubén Blades.

Для этой сцены я и утащил Рубена Блэйдса.

Es el plano que hice tras sacar a Rubén de la entrevista.

Мы снимали это как раз тогда, когда я утащил Рубена в прямом эфире.

Quiero hablar con Rubén.

Соедините меня с Рубеном из редакции новостей.

Rubén, di algo.

Рубен, скажи что-нибудь.

Pues ya sabemos que traía la caja, Rubén.

Зато мы знаем, что в том ящике, Рибен.

Dile ahora, Rubén.

Окажи ему сейчас, Рибен.

Rubén.

Рибен.

Habrán más oportunidades, Rubén.

Будут и другие события, Рибен.

Los miembros más jóvenes no se quieren marchar de forma tan discreta, Rubén.

Некоторые молодые люди говорят, что они там слишком тихо играют, Рибен.