rubí испанский
рубин
Значение rubí значение
Что в испанском языке означает rubí?
rubí
Перевод rubí перевод
Как перевести с испанского rubí?
Примеры rubí примеры
Как в испанском употребляется rubí?
Субтитры из фильмов
Recuerda, jamás te quites las zapatillas de rubí. o estarás a merced de la malvada Bruja del Oeste.
Запомни, никогда не снимай эти красные башмаки, иначе тебя схватит Свирепая фея Запада.
Cuando recupere esas zapatillas de rubí. mis poderes serán los mejores de Oz.
Когда я получу красные башмаки, я буду самой сильной в королевстве!
Lleva puestas las zapatillas de rubí que le dio.
На ней надеты красные башмаки, которые она ей подарила!
Cuida de las zapatillas de rubí.
Осторожней с красными башмаками.
Una gargantilla de perlas, pendientes de rubí, siete sortijas, un brazalete de brillantes con el broche roto.
Жемчужное колье с рубиновым кулоном семь колец, бриллиантовый браслет со сломанной застежкой.
No importa. Era un rubí auténtico.
Неважно, все равно это был настоящий рубин.
Una mujer virtuosa es tan difícil de encontrar como un rubí.
Верная жена -явление теперь крайне редкое.
Y, sobre todo, con un rubí en el dedo. que vale más de 500 florines de oro.
А на пальце перстень с рубином, ценой в 500 флоринов.
Os he dicho que hay un rubí que vale un montón de dinero.
На пальце архиепископа драгоценный рубин.
Cuando pienso que puedes contemplar tales visiones y conservar el rubí natural de tus mejillas cuando las mías están blancas de miedo.
Румянец свежий на щеках у Вас не пропадает. Я же весь белею.
El emperador lo honra con la Orden del Rubí. Y derecho ha ser llevado en su propia silla con 4 cargadores.
Император награждает вас шапкой с рубиновым орденом С правом пользоваться паланкином с 4-мя носильщиками.
Ese estúpido joven príncipe, que usted no nombra viene a Londres a recoger de Asprey un rubí que no tiene precio.
Этот глупый юноша, которого Вы не называете, приезжает в Лондон чтобы забрать у Вас бесценный рубин, который потом был похищен.
Tal vez es un rubí.
Похоже, это рубин.
Si fuera un rubí valdría mucho.
Если бы это был рубин, он стоил бы тысячи.