aberrante испанский

аберрационный, безумный

Значение aberrante значение

Что в испанском языке означает aberrante?

aberrante прилагательное

— Que se aleja de lo normal. — Biología.| Que presenta una o varias diferencias en relación a su especie. — Que se opone a la razón.

Перевод aberrante перевод

Как перевести с испанского aberrante?

aberrante испанский » русский

аберрационный безумный сби́вшийся с пути́ непристо́йный ненормальный вопию́щий возмути́тельный

Примеры aberrante примеры

Как в испанском употребляется aberrante?

Субтитры из фильмов

Lo que quiero decir es que el único comportamiento aberrante.

Я полагал здесь что только аберрантное поведение.

Comportamiento aberrante.

Аберрантное поведение.

Yo creo que el animal es una mutación aberrante un híbrido causado por la radioactividad.

Произошла мутация под воздействием радиации. Гибрид, порождённый выбросами на острова.

Te considero aberrante.

Я считаю тебя необычной.

Sobre todo cuando dice que ser homosexual es aberrante.

Мне нравится, как вы называете гомосэксуализм, мерзостью.

Comuniquen cualquier conducta aberrante suya.

О любой странности в поведении доктора сразу докладывайте майору.

Y la idea de verse arrastrado a su mundo, lleva a la idea, de volverse aberrante usted mismo y quizá necesitar medicación.

Идея втягивания в его мир вызывает у вас страх потерять себя, с возможной нуждой в медикаментах.

Es la meca, bastante aberrante para ti y superficial para mi.

Это не просто Калифорния. Эта маленькая мекка, достаточно странная для тебя и достаточно поверхностная для меня.

Sí, encuentro todo comportamiento aberrante como fascinante entre más entendemos la naturaleza humana podemos entender sus aberraciones.

Я высылаю настоящее имя и адрес Питона Элайдже. Здесь мы закончили, Дибенкорн.

Podría decir que las marcas de golpes y ataduras en una joven mujer es aberrante.

Чисто! Чисто! Чисто!

Si esta noche alguien hace algún comentario aberrante o subversivo, será arrestado de inmediato. Yo mismo acompañaré al infractor a la prisión federal para registrarlo bajo el edicto No.364 de la Ley de Telecomunicaciones de 1963.

Всякий. кто сегодня на съемках. отпустит грязный намек или шуточку будет немедленно арестован. и я лично отвезу его или ее. в тюрьму, где сдам под стражу в соответствии с пунктом 364 закона о правилах теле и радиовещания 1963-го года.

Van a amar tu aberrante estilo de vida.

Должно быть им нравится жить в необычном стиле.

Las inseguridades que lo llevan a hacer algo aberrante en un área pueden llevarlo también a sobresalir en otra.

Та же опасность, что привела его к аномальному поведению в одной области могла заодно помочь ему добиться превосходства в другой.

No, no podría ser más aberrante.

Нет. Ничего даже близко подобного.

Из журналистики

La comunidad internacional todavía tiene que decidir qué hacer con un miembro aberrante que no cumple con sus responsabilidades como ciudadano global.

Международному сообществу все еще нужно определиться, что делать с уклоняющимся членом сообщества, который не желает выполнять свои обязательства всемирного гражданина.

Возможно, вы искали...