acople испанский

Значение acople значение

Что в испанском языке означает acople?

acople существительное

— Acción o efecto de acoplar o acoplarse. — Que se usa para acoplar o hacer que una cosa encaje con otra. — Mecanismo para conectar vehículos ferroviarios y formar un tren.

Примеры acople примеры

Как в испанском употребляется acople?

Субтитры из фильмов

En cuanto acople valor.

Как только нервы успокоятся.

Acople espacial en 2.1 horas.

По приблизительной оценке, космический док в 2.1 часа.

Estación de acople, tiene el control.

Космический док, передаем вам управление.

Sulu, continúe con el acople.

Мистер Сулу, продолжайте процедуру стыковки.

Almirante, acople terminado.

Адмирал, стыковка закончена.

A través de un puerto de acople.

Через стыковочный узел.

Sr. Paris, suelte las abrazaderas de acople.

Мистер Пэрис, отсоединяйте стыковочные зажимы.

Los controles de acople están fuera de línea.

Управление креплениями не отвечает.

Tengo otra vez en línea los controles de acople.

Контроль над стыковочным узлом восстановлен.

Soltando abrazaderas de acople.

Отсоединяю стыковочные крепления.

Que me tomen fotos. Que sea un buen negrito y que me acople a su juego.

Они хотят, чтобы я попротестовал немного, но был хорошим мальчиком, чтобы не мешать их грязной игре.

R2, libera el brazo de acople.

АрДва, отстыковывайся.

Abrazaderas de acople conectadas.

Стыковочные фиксаторы активированы.

Y esto dice que autorizó un nuevo sistema de acople.

Стандартное улучшение. Также здесь говориться, что вы утвердили новый механизм сцепления.

Возможно, вы искали...

acoplar