acueducto испанский

акведук

Значение acueducto значение

Что в испанском языке означает acueducto?

— Conducto artificial y normalmente sobreelevado que transporta agua a una población o sitio

Как перевести с испанского acueducto?

акведук водопровод акведу́к труба

Как в испанском употребляется acueducto?

Los planos del acueducto y la sección que estamos construyendo.

Это - план акведука, а это участок, который мы строим.

He oído que estás buscando más esclavos para el acueducto.

Я знаю, что ты пытаешься найти других рабов для работ на водопроводе.

En cuanto a tus otros amigos, le debo dicen que están hasta el acueducto.

Что касается других ваших друзей, могу сказать, что они спустились в акведук.

La entrada del acueducto está ahí.

Вход в акведук там.

Cuando todos se han ido, te vas y evita que alguien se escape de nuevo en el acueducto.

Когда все выйдут, они выступят из укрытия, перекрыв тем самым отступ к акведуку.

Creo que su gente se muere porque hay veneno de atropina en el agua del acueducto.

Полагаю, ваши люди умирали, потому что вода из акведука заражена атропиновым ядом.

Aquí tenemos una muestra del agua del acueducto.

Вот образец воды из акведука.

De todas maneras no tenemos razones para entrar en el acueducto.

Все равно, у нас нет причин спускаться к акведуку.

Perdóneme, señor, el Doctor me pidió que le llevara al acueducto.

Простите, Доктор попросил провести его к акведуку.

El acueducto.

Акведук.

Pasando el acueducto.

За акведуком.

Este acueducto romano aquí, aún esta en uso.

Этот римский акведук используется до сих пор.

El acueducto trae agua desde este lago hacia el castillo.

Вода в замок поступает по акведуку из этого озера.

Debemos hacerle saber a mi padre que hemos cortado el acueducto.

Мы должны сообщить моему отцу, что лишили замок воды.