ademán испанский
жест, положение
Значение ademán значение
Что в испанском языке означает ademán?
ademán
Перевод ademán перевод
Как перевести с испанского ademán?
Примеры ademán примеры
Как в испанском употребляется ademán?
Субтитры из фильмов
Fíjense. Ese ademán era muy propio de ella.
Смотрите, она именно так благодарила публику.
Veré como la lee en la terraza de su dormitorio. con ese ademán impaciente que tiene al pasar las páginas.
Я буду смотреть, как вы читаете его, и любоваться тем нетерпеливым жестом, с которым вы переворачиваете страницы.
Él hizo ademán de sacar su daga.
По словам другого клингона, он тянулся за кинжалом.
Vi ese ademán con la mano.
Я видела твой знак рукой.
Si Jesse departía con otra persona Bob estudiaba su diálogo cada inflexión, cada gesto y ademán o como si estuviera documentando una personificación.
Когда Джесси болтал с кем-то ещё, Боб внимательно вслушивался в их диалог ловя каждую интонацию, стараясь не пропустить ни единого жеста как будто готовился написать биографию знаменитого грабителя или собирался выдать себя за него.
Hizo un ademán con el brazo.
Я передам, что вы звонили.
Hice un ademán.
Я сделал жест.
Olvidé. que iba a. con un ademán, iba a usar un.
Это потрясающе!
Un ademán.
Жест рукой.
Su condición haría imposible hacer este ademán.
С таким разрывом такое движение невозможно.
Cuando estábamos en la escuela, soñábamos, recuerdas, con entrar en la Sociedad Real juntos con nuestro triunfo de presentar nuestras pruebas con un ademán glorioso.
Помнишь, когда мы учились в школе, мы мечтали о том, что войдем в Королевское общество вместе, триумфаторами, представив наши доказательства во всей красе.