agendar испанский

Значение agendar значение

Что в испанском языке означает agendar?

— Incorporar datos en una agenda: referencias personales, teléfonos, direcciones, etc, o anotar una cita.[cita requerida]

Как в испанском употребляется agendar?

Debo re-agendar eso porque Jen y yo vamos a salir esta noche.

Придётся перенести. Сегодня мы с Джен идём в клуб.

Aunque tengo que admitir que me sorprende que pudieras agendar un evento así estando tan ocupada.

Хотя, признаю, слегка удивлён, ты так занята, а на эту вечеринку решила пойти.

En estos momentos estoy ocupada, pero si deseas, podemos agendar una cita.

Я сейчас занята, но вы можете записаться на приём.

Quizá podríamos agendar una reunión en.

Может быть назначим встречу по нашим.

Puedo agendar dos de estos safaris de piratas al mes.

Я могу проводить два таких пиратских сафари в месяц.

Debieramos agendar las reuniones, porque los días pasan volando con tanta cháchara.

Нам нужно планировать собрания, потому что дни пролетают быстро с этими разговорчиками.

Si quieres hablar con el nuevo dueño del edificio, debes llamar a Nate y agendar una cita.

Если хочешь поговорить с новым владельцем здания, позвони Найту и запишись на приём.

Hey, me encantaría agendar una reunión para hoy con Dwight.

Слушай, я бы хотела встретиться сегодня с Дуайтом.

Y volví a agendar a Lydia.

И я перенесу встречу с Лидией.

Ingrésenla en rehabilitación, tendremos que re agendar.

Отправь ее на реабилитацию, встречу нам придется перенести.

Él es el responsable de agendar los eventos.

Он отвечает за расписания.

Tenemos que agendar el tema para la reunión de esta tarde.

Мы должны принять повестку дня на дневном заседании.

Deberíamos, como, agendar un almuerzo alguna vez, comparar notas sobre las enfermeras de noche y niñeras, todo el asunto.

Нам нужно как-нибудь вместе сходить на ланч, обсудить ночных сиделок, нянек и медсестёр, всё в таком роде.

Debes agendar una fecha.

Вы должны записаться на прием.