amoratado испанский

Значение amoratado значение

Что в испанском языке означает amoratado?

amoratado прилагательное

— De un color o tono similar al morado (cárdeno, entre azul y rojo). — Con la piel de un tono similar al morado, como consecuencia de algún golpe, contusión, dolencia o emoción.

Примеры amoratado примеры

Как в испанском употребляется amoratado?

Субтитры из фильмов

Está amoratado.

Он избит до синяков.

Estoy todo amoratado.

О, я наверно ушибся.

Mi dedo meñique está amoratado.

Мой пальчик, он весь опух и посинел.

Tienes amoratado el pie izquierdo.

У тебя левая нога фиолетовая.

Detente. El FBI ha obtenido un ojo amoratado por todo esto.

Бюро сейчас на плохом счету.

Oye, yo soy quien tiene el labio amoratado.

Это же у меня губа разбита.

Observen lo amoratado debajo de la piel. Se parece al Vibrio vulnificus. Es algo distinto a los síntomas normales del Vibrio.o de un brote de Cryptosporidium.

Напоминает Вибрио Вулнификус, но несколько отличается от обычных симптомов Вибрио или при вспышке криптоспоридии.

Ese cuerpo estaba totalmente amoratado.

Это тело было.

Así que me despierto, estoy amoratado y arañado.

Я просыпаюсь в синяках и царапинах.

Me dejaba amoratado.

Драла меня, как сидорову козу.

Justo anoche con un deltoides amoratado.

Только прошлой ночью : травма дельтовидной мышцы.

Tu pómulo está amoratado.

У тебя на скуле синяк.

Mi cuello está amoratado.

У меня синяк на шее.

Tienes el ojo amoratado.

Синяк у вас под глазом.

Возможно, вы искали...

amoratar