apuntador испанский

суфлёр

Значение apuntador значение

Что в испанском языке означает apuntador?

apuntador существительное

— Ocupaciones.| Aquel que en los teatros ayuda a los actores (apunta) a recordar sus textos. — Informática.| Tipo de dato que corresponde a una dirección de memoria que a su vez referencia a un dato.

apuntador прилагательное

— Que apunta

Перевод apuntador перевод

Как перевести с испанского apuntador?

apuntador испанский » русский

суфлёр указа́тель суфлер подсказчик подска́зчик по́йнтер

Примеры apuntador примеры

Как в испанском употребляется apuntador?

Субтитры из фильмов

Si debiera batirme, no necesitaría apuntador.

Поверьте - сцену битвы я сыграл бы И без подсказки.

El grupo de trabajo utilizará el rayo apuntador.

Оперативная группа будет использовать самонаводящийся луч.

Toma el apuntador otra vez.

Тогда лучше указкой.

Hay que limpiar el teatro francés de todos los judíos, desde los telares hasta la concha del apuntador.

Да, французский театр должен быть очищен от евреев, начиная от чердаков и кончая суфлерской будкой.

Que siga al apuntador.

Посмотрим, куда она клонит.

Llama al apuntador.

Передавай на телесуфлёр.

Necesito un apuntador láser.

Мне нужна лазерная указка.

Mire, desde que todos los arrepentidos están declarando falsamente debo pensar que que tienen un apuntador oculto de otra forma sería difícil una coincidencia de este tipo.

Так как все перебежчики делают ложные заявления, я предпологаю, что у них у всех есть неизвестный осведомитель, иначе бы совпадения такого рода были бы очень неестественны.

Él tenía todos los chistes escritos en uno de esos, eh. esa cosa, un Apuntador.

Все эти шутки были у него на этом, как его. - Телесуфлере.

No sé porqué no podemos estar en la explosión, nos tratan. se le va la mano a alguien y no sale vivo ni el apuntador.

Почему мы не можем присутствовать при взрыве? Мы взрослые тогда, когда их это устраивает. Я предпочитаю там не оставаться.

Mira. no debí haber dejado que Spencer se burlara de ti con el apuntador láser.

Не нужно было давать Спенсеру издеваться над тобой тем лазером.

Anuló las cámaras con un apuntador láser.

Он вырубил камеры лазерной указкой.

Es un apuntador lasser.

Это лазерная указка.

Cíñete al apuntador.

Просто следите за суфлером.

Возможно, вы искали...